| OK, Meg, Es ist eine Katastrophe! Bist du jetzt zufrieden? | Open Subtitles | حسنا يا ميج ، إنها كارثة هل أنتِ سعيدة ؟ |
| Das ist ein weltweites Problem. Es ist eine Katastrophe. | TED | هذه مشكلة عالمية. إنها كارثة. |
| - Es ist eine Katastrophe. | Open Subtitles | إنها كارثة لعينة |
| Stopp. - Das ist ein Desaster. | Open Subtitles | توقفي، إنها كارثة |
| - Das ist ein Desaster! | Open Subtitles | إنها كارثة |
| Es ist ein Desaster. | Open Subtitles | إنها كارثة |
| Es ist eine Katastrophe, aber das ist auch schon alles. | Open Subtitles | إنها كارثة , و لكن هذا كل شئ |
| Es ist eine Katastrophe, Mayfield. | Open Subtitles | - إنها كارثة يا "مايفيلد " |
| - Es ist eine Katastrophe! | Open Subtitles | - من فضلك، إنها كارثة! |
| Junge, Es ist eine Katastrophe. | Open Subtitles | إنها كارثة |
| Es ist eine Katastrophe. | Open Subtitles | إنها كارثة. |
| Es ist eine Katastrophe. | Open Subtitles | إنها كارثة. |
| - Es ist eine Katastrophe. | Open Subtitles | إنها كارثة. |
| Es ist eine Katastrophe. | Open Subtitles | إنها كارثة |
| Das ist ein Desaster. | Open Subtitles | إنها كارثة. |
| Das ist ein Desaster. | Open Subtitles | إنها كارثة |
| Es ist ein Desaster. | Open Subtitles | إنها كارثة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 