| Er gehört dir, wenn du es tust. | Open Subtitles | إنها لك إن تركتني أمر |
| Er gehört dir. | Open Subtitles | إنها لك |
| Du kannst damit tun, was du willst, Nolan. Sie gehört dir. | Open Subtitles | يُمكنك أن تفعل أي شيء بها إنها لك |
| Behalte sie, Petronius. Sie gehört dir. | Open Subtitles | "إحتفظ بها يا " بترونيوس إنها لك |
| Es gehört dir, ich hab noch mehr. - Danke. | Open Subtitles | أجل، إنها لك يا رجل لدي واحدة أخرى |
| Sie gehört Ihnen, mein lieber Diego, mit all meinem Segen. | Open Subtitles | إنها لك يا عزيزى " دييجو" و إننى أبارككما |
| Der ist für dich, Abel. | Open Subtitles | إنها لك يا "هابيل". خذ. |
| Das ist für dich. | Open Subtitles | إنها لك خبأتها لأجلك هيا تناولها |
| - Sie ist für dich. | Open Subtitles | - ومن. - إنها لك. |
| Er gehört dir. | Open Subtitles | إنها لك |
| Er gehört dir. | Open Subtitles | إنها لك |
| Er gehört dir. | Open Subtitles | إنها لك. |
| Fein, nimm sie. Sie gehört dir. | Open Subtitles | عظيم، خذها إنها لك |
| Sie gehört dir. | Open Subtitles | إنها لك. إنتظر. |
| Sie gehört dir. - Vielleicht bleibe ich 2 Monate. | Open Subtitles | إنها لك - ربما سأبقى شهرين - |
| Dann mach schon, nimm es. Es gehört dir. | Open Subtitles | تفضل، خذها، إنها لك. |
| Glückwunsch. Es gehört dir. | Open Subtitles | تهانئي، إنها لك. |
| Es gehört dir. | Open Subtitles | ـ إنها لك. |
| Ist Ok. Sie gehört Ihnen. | Open Subtitles | حسناً ، لا يوجد مشكلة ، إنها لك تماماً |
| Sie waren zuerst da, Sie gehört Ihnen. | Open Subtitles | لقد كنت هنا أولاً ، إنها لك |
| Sie gehört Ihnen. | Open Subtitles | إنها لك |
| Der ist für dich! | Open Subtitles | إنها لك! |
| Das ist für dich. | Open Subtitles | إنها لك |
| Das ist für dich. | Open Subtitles | إنها لك |
| Sie ist für dich. | Open Subtitles | إنها لك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 