"إنها ليست غلطتي" - Traduction Arabe en Allemand

    • Es ist nicht meine Schuld
        
    • Es ist nicht mein Fehler
        
    • Es war nicht meine Schuld
        
    • Das ist nicht meine Schuld
        
    • Ich kann nichts dafür
        
    Nun, Es ist nicht meine Schuld, dass Sterbliche nicht mit Göttlichem umgehen können. Open Subtitles حسناً ، إنها ليست غلطتي أن البشر لا يُمكنهم التعامل مع الألوهية
    Es ist nicht meine Schuld, dass du dich entschieden hast, ein Pyramide aus Zuckerwürfeln zu machen. Open Subtitles إنها ليست غلطتي كونك قرّرت صنع هرمٍ من السكّر.
    Es ist nicht meine Schuld. Open Subtitles و على نحو ما قاموا بخلط الأمور إنها ليست غلطتي
    Es ist nicht mein Fehler, dass ich mit dem Jungen nicht sprechen kann. Open Subtitles إنها ليست غلطتي أنني لا أستطيع أن أتحدَّث إلى الفتى
    Es war nicht meine Schuld. Open Subtitles ولكنها تحمي موظفينها إنها ليست غلطتي ياجاي
    Das ist nicht meine Schuld. Open Subtitles إنها ليست غلطتي
    Ich kann nichts dafür. Ich bin ganz aufgeregt. Open Subtitles إنها ليست غلطتي فأنا أشعر بحالة من الإثارة العالية الآن
    Es ist nicht meine Schuld, dass ich ein Korsett tragen muss. Open Subtitles إنها ليست غلطتي إعتدت على إرتداء مشد ظهر
    Es ist nicht meine Schuld, wenn du so gestört bist, dass du dich umbringen wolltest. Open Subtitles إنها ليست غلطتي أن حياتك تعيسة لدرجة أنك حاولت قتل نفسك.
    Es ist nicht meine Schuld, dass ich so scheiße bin, oder? Open Subtitles إنها ليست غلطتي أنني سيء في ذلك,أليس كذلك؟
    Es ist nicht meine Schuld, dass du so geworden bist. Open Subtitles إنها ليست غلطتي لأنك تحولتي لهذه الطريقة
    Es ist nicht meine Schuld, dass deine Mutter aufgetraucht ist. Ich habe es nicht. Open Subtitles إنها ليست غلطتي أن أمك ظهرت لا أملكه
    Es ist nicht meine Schuld, dass ich so geboren wurde. Open Subtitles إنها ليست غلطتي أنّي وُلدتُ هكذا
    Es ist nicht meine Schuld, oder? Open Subtitles إنها ليست غلطتي, أليس كذلك؟
    - Mom, Es ist nicht meine Schuld. Open Subtitles أمي, إنها ليست غلطتي
    Es ist nicht meine Schuld. Open Subtitles إنها ليست غلطتي.
    Es ist nicht mein Fehler, dass er unhöflich war! Open Subtitles إنها ليست غلطتي أنه كان وقحاً
    Es war nicht meine Schuld! Open Subtitles ! إنها ليست غلطتي !
    Das ist nicht meine Schuld! Open Subtitles توقفي! إنها ليست غلطتي!
    Ich kann nichts dafür, dass es nicht geklappt hat. Open Subtitles لقد فعلت ما أخبرتني به إنها ليست غلطتي إنه لم يفلح

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus