Es ist nicht nur ein Wagen, es ist ein Image, 'ne Identität, die man annimmt. | Open Subtitles | إنها ليست مجرد سيارة بل شخصية كاملة، لها هوية |
Es ist nicht nur ein Gemälde, es ist das Bild einer verrückten Alten, die er über alles liebte. | Open Subtitles | إنها ليست مجرد لوحة إنها لوحة لعجوز مجنونة كان يُحبها هو كثيراً |
Es ist nicht nur ein Kuchen. Es ist eine große Entscheidung! | Open Subtitles | إنها ليست مجرد كعكه، إنه قرارٌ هام |
Das sind nicht nur Steine. Sie leben. | Open Subtitles | . إنها ليست مجرد صخور . إنها حية |
Aber nicht irgendeiner, Private. | Open Subtitles | ـ إنها ليست مجرد ماكنة بيع يا (برايفت) |
- Es ist nicht nur eine Puppe, es ist Manipulation. | Open Subtitles | إنها ليست مجرد دمية، إنه تلاعُب ماذا؟ |
Es ist nicht nur eine Umweltgeschichte. | Open Subtitles | إنها ليست مجرد قصة بيئية. |
Es ist nicht nur dein Risiko. | Open Subtitles | إنها ليست مجرد مخاطرة ... |
Das ist nicht nur ein Nippel den du abnehmen und wieder dran machen kannst. | Open Subtitles | إنها ليست مجرد حلمه تستطيعين إزالتها و إرجاعها |
Die neue Basilika für den heiligen Petrus ist nicht nur ein Gebäude. | Open Subtitles | وكاتدرائية القديس (بطرس) الجديدة هذه.. إنها ليست مجرد مبنى يا (أليندر)، |
Das sind nicht nur Träume, Nathan. | Open Subtitles | إنها ليست مجرد أحلام , (ناثان) |
Aber nicht irgendeiner, Private. | Open Subtitles | ـ إنها ليست مجرد ماكنة بيع يا (برايفت) |