| - Sie leben und es geht ihnen gut. | Open Subtitles | إنهم أحياء و بخير, |
| Sie leben noch. Nikita hat sich geweigert, einen von ihnen zu töten. | Open Subtitles | كلا، إنهم أحياء (نيكيتا)، رفضت قتل أحدهم |
| Ja, Sie leben. | Open Subtitles | نعم، إنهم أحياء |
| Sie sind am Leben, aber Doktor Cottle untersucht die beiden noch. | Open Subtitles | إنهم أحياء , ولكن لازال الدكتور (كوتل) يُقدر حالتهم |
| Sie sind am Leben. | Open Subtitles | .إنهم أحياء |
| Es lebt! | Open Subtitles | إنهم أحياء! |
| Das muss die Mumie gewesen sein. Sie sind lebendig. Ich hab' sie gesehen. | Open Subtitles | لا بدّ أن هذا من فعل المومياء إنهم أحياء لقد رأيتهم |
| Heilige Scheiße. Die leben. | Open Subtitles | يا ابن العاهرة، إنهم أحياء |
| Sie leben, sie reden, wir sind tot. | Open Subtitles | إنهم أحياء ويتحدثون، سنموت |
| Sie leben. - Nicht wirklich. Sehen Sie sich diesen Mann an. | Open Subtitles | إنهم أحياء - .كلا، إنظر لهذا الرَّجُل - |
| Branch, sieh mal! Sie leben? | Open Subtitles | رانش انظر إنهم أحياء |
| Sie leben. | Open Subtitles | ، إنهم أحياء ...و قد اكتسبوا قدرات |
| Sie leben! | Open Subtitles | إنهم أحياء إنهم أحياء |
| Sie leben, Meister Shredder. | Open Subtitles | (إنهم أحياء يا سيد (شريدر |
| Sie leben. | Open Subtitles | إنهم أحياء |
| Sie sind am Leben. | Open Subtitles | إنهم أحياء. |
| Sie sind am Leben. | Open Subtitles | ! إنهم أحياء |
| Es lebt! | Open Subtitles | إنهم أحياء! |
| Sie sind lebendig, oder? | Open Subtitles | إنهم أحياء ، أليس كذلك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 