"إنهم لم" - Traduction Arabe en Allemand

• Sie haben nicht
• Sie sind nicht
• Noch sind sie nicht
• Die wollten
• haben sie nicht

Die Mission hat sie nicht gekümmert. Sie haben nicht einmal Jims Show gezeigt.
إنهم لم يكونوا مهتمين بتلك المهمة إنهم حتى لم يبثوا عرض جيم

Sie haben nicht darum gebeten, aber wie sie selbst zugeben, brauchen sie jegliche Unterstützung, derer sie habhaft werden können.
إنهم لم يسألونى، لكن بإعترافهم، إنهم يحتاجون كل مساعدة ممكنة.

Sie sind nicht einfach verschwunden. Es muss einen Weg raus geben.
إنهم لم يختفوا فقط لابُد أنه هُنالك طريق آخر للخروج

Major Chip Hazard sucht nach dem Aufenthaltsort des Gogronit-Abschaums. Sie sind nicht zerstört.
الرائد هازرد يبحث عنهم إنهم لم يحطموا.

Noch sind sie nicht draußen.
إنهم لم يخرجوا بعد.

Die wollten wohl was anderes hören.
يبدو إنهم لم يسمعوا الكلام الذى قاله لهم

haben sie nicht! Menschen können NIE genug kriegen.
كلا إنهم لم يكتفوا بعد فبالنسبة للبشر مايكفي لا يمكن أن يكفيهم أبداً

Sie haben nicht zugehört. Das wollen sie nicht.
إنهم لم يستمعوا لا يريدون الاستماع

Oh, Sie haben nicht nur etwas im Mittelpunkt der Erde vergraben... sie wurden zum Mittelpunkt der Erde!
إنهم لم يدفنوا شيئاً في مركز الأرضفحسب! بلصارواهم مركزالأرض!

Sie haben nicht zurückgeschossen.
-أنظر لذلك، إنهم لم يتحركوا حتى وهم في الداخل

Und für Protokoll, Sie haben nicht ins Unternehmen investiert.
وللعلم، إنهم لم يستثمروا في شركة.

Sie sind nicht... Sie sind nicht mehr an Bord, oder?
‫إنهم... إنهم لم يعودوا إلى جانبنا ‫أليس كذلك؟

- Sie sind nicht gekommen.
إنهم لم يظهروا.

Sie sind nicht gegangen.
إنهم لم يرحلوا

Die wollten für den Heimweg keine Kohle rausrücken?
إنهم لم يعطوك مكافأة أو مرتب بعد البقاء فى البيت ؟

Die wollten nicht die Lieferung überfallen. Die wollten sie beschützen.
إنهم لم يحاولوا خطف الحمولة أظنّ أنهم يبحثون عنها

Sie haben sie nicht gesagt. Nun, die Körper nicht viel Gesicht.
إنهم لم يخبروك ، حسنا ، الجثة ليست واضحة معالم الوجه

- Sie haben uns nicht rausgeworfen, Dick. - haben sie nicht?
إنهم لم يطردونا