"إنهم يدعون" - Traduction Arabe en Allemand

• Sie nennen
• behaupten
• Man nennt sie

Sie nennen Irwin "Chef". Das ist ihr Wort für "General".
إنهم يدعون إروين بالـزعيم أظنها بدلاً من جنيرال

Ich sagte stopp! Sie nennen diese Ereignisse "das Muster".
إنهم يدعون هذا الأمر "المجمّع"

Diese Arschlöcher behaupten, ich hätte kein ÖI im Motor gehabt.
أنت تعرف هؤلاء الحمقى. إنهم يدعون أننى المخطئة لعدم وضع أية زيوت فى المحرك.

Nein, die behaupten, sie wissen nicht einmal, dass es Pierrot gibt.
إنهم يدعون بأنهم لا يعلمون شيئا كما أنهم حتى لا يعلمون من هو بييروت

Ich hab es in der Zeitung gelesen. Man nennt sie "Hubbies".
لقد جرئتها في الجريدة إنهم يدعون بأصدقاء البشر-الآليين

Man nennt sie Cigarros.
إنهم يدعون سجائر

Sie behaupten, wir hätten Kevin Bacon entführt.
ولكنكم فعلتوها إنهم يدعون أننا خطفنا "كيفين بيكن"

Nein, Man nennt sie Schlümpfe.
كلاّ،كلاّ إنهم يدعون "السّنافر"