"إنه أقل" - Traduction Arabe en Allemand

• Das ist das Mindeste
• Es ist das wenigste

Zumindest kann ich ihm diesen Schmerz ersparen. Das ist das Mindeste, das ich tun kann.
على الأقل يمكني إعفائه هذا الألم إنه أقل ما يمكني فعله

Das ist das Mindeste, was du tun könntest, nachdem du meine Möwen-Tasse kaputt gemacht hast.
إنه أقل شيء يمكنكِ فعله بعد أن حطمتي كأسي لطير النورس.

Das ist das Mindeste, was wir tun können, um uns erkenntlich zu zeigen.
إنه أقل شئ نقدمه .تعبيراً عن إمتناننا

Komm schon. Bitte. Es ist das wenigste, was ich tun kann.
هيا، أرجوك، إنه أقل ما يمكنني عمله.

Es ist das wenigste, was er tun kann.
إنه أقل ما يمكنه فعله.

- Das ist das Mindeste, das ich tun kann.
إنه أقل ما يمكنني القيام به

- Ja, danke. Das ist das Mindeste, was ich tun kann.
إنه أقل شيء أستطيع فعله.

Das ist das Mindeste, nachdem Sie Ihr Leben für uns riskiert haben. Ok. Ist gut.
إنه أقل ما يمكنني تقديمه، وذلك لأنكلاكماخاطربحياتهلينقذنا،حسناً !

Das ist das Mindeste.
إنه أقل ما يمكنك فعله

- Das ist das Mindeste.
-لا. إنه أقل ما يمكنني فعله .