| Jetzt ist es ein selbstschwimmender, autonomer Roboter, ausgestattet mit künstlicher Intelligenz, und es hat eine letzte Aufgabe: eine Reise zum Jupitermond Europa, um Ozeane unter der gefrorenen Oberfläche dieses Mondes zu untersuchen. | TED | إنه الآن إنسان آلي يسبح مستقلًا، يمتلك ذكاء اصطناعي، وهدفه الذهاب الى قمرالمشتري يوروبا واستكشاف المحيطات تحت السطح المتجمد لذلك الجسم. |
| Jetzt ist es nicht mehr als eine ausgebrannte Hütte. | Open Subtitles | إنه الآن لا شيء سوى كوخ محترق. |
| Jetzt ist es eine Antiquität. | Open Subtitles | - لقد كان ، إنه الآن شيء قديم - |
| Jetzt schon. | Open Subtitles | إنه الآن .. |
| jetzt ist er da, weil das Labyrinth weiß, dass ich ihn hasse. | Open Subtitles | نعم ، إنه الآن هنـا على الأرجح لأن المتاهة تعرف مدى كرهي له |
| Jetzt ist es eine Antiquität. | Open Subtitles | ـ لقد كان، إنه الآن شيء قديم |
| Jetzt ist es im Lagerraum. | Open Subtitles | هيا، إنه الآن في غرفة التخزين |
| Jetzt ist es ihre. | Open Subtitles | إنه الآن |
| Jetzt ist es einer. | Open Subtitles | إنه الآن. |
| Jetzt schon. | Open Subtitles | إنه الآن |
| - Jetzt schon. - Scheiße. | Open Subtitles | إنه الآن |
| jetzt ist er Berater, was immer das heißt. | Open Subtitles | حسناً. إنه الآن مستشار، أياً كان معنى هذا. |
| Er hat den Daibosatsu Pass überquert. jetzt ist er auf dem Koshu Highway. | Open Subtitles | "لقَد عَبر للتّو من "دابوساتسو "إنه الآن في طَريق "كُوشو |
| Aber jetzt ist er Zivilist. Jetzt darf er sich auch mal amüsieren! | Open Subtitles | إنه الآن مدني لديهالحقبأنيهزّمؤخرته. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 