Dort traf ich den Mann, mit dem ich mein Leben verbringen wollte. | Open Subtitles | أكثر من أي مكان أخر في نهاية الأمر، إنه حيث إلتقيت بالرجل الذي أردت أن أقضي حياتي معه |
Dieses Camp, zu dem Michael euch führt... Dort werden sie ihre Falle errichten. | Open Subtitles | المعسكر الذي يقودكم إليه إنه حيث سيضعون الفخ |
- An dem Abzeichen, wir nahmen Dort Unterricht. | Open Subtitles | لقد ميزت شارة الركوب إنه حيث أعتدنا أخذ الدروس |
Oh, die sitzen immer Dort,... gleich neben unserem geliebten Craig, der homosexuell ist. | Open Subtitles | كلا، إنه حيث يجلسان دائما بجوار عزيزنا كريغ هناك الذي هو مثلي جنس |
Dort haben wir uns das erste Mal gesehen, ich erinnere mich. | Open Subtitles | إنه حيث ألتقينا أول مرة , أنا أتذكر |
Dort sind wir und die Centurions nach dem ersten Krieg hingezogen, nachdem wir sie überzeugen konnten, ihre eigenen Evolutionsexperimente im Austausch für Auferstehungstechnologie einzustellen. | Open Subtitles | إنه حيث ذهبنا نحن مع أليات القتال بعد حرب السيلونز الأولى حيث قمنا بإقناعهم بالتخلى عن تجاربهم عن خاصية التطوٌر .كبديل لتقنيةِ الإحياءِ |
Ich bin sicher, Dort sind sie hin. | Open Subtitles | أنا على يقين إنه حيث كانتا متوجهتان |
Dort konnten sie glänzen. | TED | إنه حيث يتألقن. |
Dort enden wir. | Open Subtitles | إنه حيث نحن ينتهي أمرنا. |
Dort werden wir hingehen. | Open Subtitles | إنه حيث سنذهب |