"إنه زوجي" - Traduction Arabe en Allemand

    • Er ist mein Mann
        
    • Er ist mein Ehemann
        
    • Das ist mein Mann
        
    • Es ist mein Ehemann
        
    • Das ist mein Ehemann
        
    • Es geht um meinen Mann
        
    • Es war mein Mann
        
    • Es geht um meinen Ehemann
        
    Okay, hören Sie mal, Schätzchen, Er ist mein Mann, okay? Open Subtitles حسنا ، إسمعي يا عزيزتي إنه زوجي ، حسنا ؟
    Er ist mein Mann! Such dir selber einen! Open Subtitles إنه زوجي أبحثي عن رجل لعين آخر
    - Dein was? Er ist mein Ehemann. Ich bin Mrs. Boris Yellnikoff. Open Subtitles إنه زوجي أنا الآن السيدة يلينكوف
    Nun, Er ist mein Ehemann. Da... das ist meine Ehe. Open Subtitles حسنا، إنه زوجي.
    Hört auf, Das ist mein Mann! Geh packen, wir ziehen nach Mailand! Open Subtitles توقفوا إنه زوجي
    Es ist mein Ehemann, der seine Schiene fortwirft. Open Subtitles إنه زوجي يرمي جبيرته
    Warten Sie! Das ist mein Ehemann! Open Subtitles إنتظروا ، إنه زوجي
    Es geht um meinen Mann, und dieser Dämon... Open Subtitles إنه زوجي ، ...... وهذا الشيطان
    Er ist mein Mann! Ich rede, wie ich will. Open Subtitles إنه زوجي أنا، و سأتحدث معه بالطريقة التي تحلو لي، و لن أعيش بـ"بروكلين"!
    Aber Er ist mein Mann, vergiss das nicht! Open Subtitles حسنا، إنه زوجي. لا تنسي هذا
    Er ist mein Mann. Natürlich berührt er mich. Open Subtitles إنه زوجي بالطبع سوف يلمسني
    - Er ist mein Mann. Open Subtitles إنه زوجي. نحن متزوجان.
    Er ist mein Mann und Abel ist unser Sohn. Open Subtitles إنه زوجي و " إيبل " ابننا
    Das ist Mack. Er ist mein Mann, also ist er dein Onkel. Open Subtitles هذا (ماك)، إنه زوجي لذا هو عمّك.
    Er ist mein Ehemann bis dass der Tod uns scheidet. Open Subtitles إنه زوجي حتى يفرقنا الموت
    Er ist mein Ehemann. Was? Open Subtitles إنه زوجي - ماذا؟
    Er ist mein Ehemann! Open Subtitles إنه ليس هدف! إنه زوجي!
    - Oh, mein Gott. Das ist mein Mann. - Halt die Schnauze, verdammt. Open Subtitles يا إلهي، إنه زوجي
    Michal Dzikiewicz. Das ist mein Mann. Open Subtitles مايكل دكويسكي, إنه زوجي...
    Das ist mein Mann, Eddie! Open Subtitles إنه زوجي يا "إيدي"!
    Es ist mein Ehemann, nicht wahr? Open Subtitles إنه زوجي, أليس كذلك؟
    Das ist mein Ehemann. Open Subtitles إنه زوجي
    Es geht um meinen Mann. Open Subtitles إنه زوجي
    Es war mein Mann. Open Subtitles إنه زوجي.
    Es geht um meinen Ehemann. Open Subtitles إنه زوجي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus