"إنه شبح" - Traduction Arabe en Allemand

• Er ist ein Geist
• Es ist ein Geist
• Ein Gespenst
• das Gespenst

Er lebt nicht mal mehr. Er ist ein Geist im Kopf...
إنه ليس حياً, إنه شبح بعقل

- Nein, Er ist ein Geist.
-كلّا، إنه شبح .

Er ist ein Geist.
. إنه شبح

Das ist auch kein Zufall. Es ist ein Geist.
إنها ليست بمصادفة إنه شبح

CAMBRIDGE – Ein Gespenst geht um in Europa – das Gespenst des „Marktvertrauens“.
كمبريدج ـ هناك شبح يطارد أوروبا ـ إنه شبح "ثقة السوق".

- "Er ist ein Geist."
"إنه شبح."

Ein Gespenst! - Schauen Sie mal! Ein Gespenst!
إنه شبح انظر الى هذا إنه شبح

Ein Gespenst geht um in den neuen EU-Mitgliedsstaaten – das Gespenst des populistischen Nationalismus. Die polnische Partei Recht und Gerechtigkeit (PIS) hat gerade die Parlaments- und Präsidentenwahlen gewonnen, und populistische und nationalistische Kräfte könnten nächstes Jahr auch bei den Wahlen in Ungarn, Tschechien und der Slowakei die Oberhand gewinnen.
هناك شبح يطارد الدول الأعضاء الجديدة في الاتحاد الأوروبي من وسط أوروبا ـ إنه شبح القومية الشعوبية. فقد فاز حزب القانون والعدالة بالانتخابات البرلمانية والرئاسية التي جرت في بولندا مؤخراً، بينما أصبح في وسع القوى السياسية الشعوبية والقومية أن تكون لها اليد العليا في الانتخابات التي من المقرر أن تعقد في المجر، وجمهورية التشيك، وسلوفاكيا في العام القادم.