"إنه فتى" - Traduction Arabe en Allemand

• Er ist ein
• Junge ist
• ist ein Junge

Er ist ein guter Junge, aber ich steh nicht auf Speed.
نعم، إنه فتى جيد لكن لا يعجبني هذا التوتر العصبي

Er ist ein netter Kerl. Sehr nett, aber kein Grieche. Ein Xeno.
إنه فتى جيد, جيد جداً , ولكنه ليس يونانياً, بل غريب

Er ist ein prima Junge. Lhre Schwester war bestimmt eine gute Frau.
إنه فتى رائع لابد أن أختك كانت امرأة طيبة

Er ist ein 16 Jahre alter Junge, dem ein Kerl eine Waffe an den Kopf hielt
فهو لا يخبرنا.. إنه فتى بعمر السادسة عشر والذي وجه شخص مسدس لوجهه وهددة بقتل عائلته

Nächsten Samstag. Der Junge ist sehr nett.
إنها السبت القادم و إنه فتى لطيف للغاية.

Kein Name. Er ist ein Junge.
بدون إسم إنه فتى

Er ist ein guter Junge und hat das Herz am rechten Fleck, aber es wäre nicht fair den anderen gegenüber, verstehen Sie?
إنه فتى صالح وطيب القلب. لكن الأمر غير منصف للآخرين، أفهمت؟

Er ist ein guter Junge. Eines Tages wird er ein großer König.
إنه فتى مٌطيع، ويوماً ما سيغدو ملكاً صالحاً.

Er ist ein guter Junge, er hat viel Charisma.
إنه فتى لطيف في أعماقه, بالكثير من الكاريزما..

Er ist ein guter Junge, und du machst ihn nicht fertig, wie du mich fertigmachen willst!
إنه فتى جيد! و أنا لا أريد أن أراك و أنت تُعكر مزاجه كما تحاول أن تُعكر مزاجى فى الوقت الحالى

Er ist ein guter Junge. Urteile nie über Dinge, von denen du nichts weißt.
إنه فتى صالح لا تحكم على من لا تعرف

Er ist ein braver Junge. Hat sich hochgearbeitet. Ein Wühler, genau wie ich.
إنه فتى جيد , جاء من العدم ومخادع مثلي

- Er ist nicht langsam. Er ist ein intelligenter, neugieriger, aufgeweckter kleiner Junge.
إنه ليس ضعيفاً إنه فتى صغير ذكي وفضولي

Er ist ein Kampfgeist. Er wird sich anpassen.
إنه فتى قوي و سوف يتكيف مع الوضع

Er ist ein zäher Bursche. Er wird sich nicht unterkriegen lassen.
إنه فتى قوي التحمّل سيفيق عاجلًا

- Er ist ein großer Junge. Er hört nicht mehr auf seine Mami.
إنه فتى كبير لم يعد يستمع إلى ماما

Er ist ein junger Mann, der aus einer soliden Arbeiterfamilie stammt.
إنه فتى يافع من عائله وسطيه كادحه

Ist 'n gut aussehender Junge. Ist er auch von dir?
إنه فتى وسيم , هل أنت متأكد أنه ابنك ؟

Das ist totaler Schwachsinn. Der Junge ist in Ordnung.
هذا هراء، إنه فتى صالح،

Er ist ein Junge mit einigen Problemen.
إنه فتى ببعض المشاكل