| Er kommt von rechts. | Open Subtitles | إنه قادم من ناحية اليمين |
| Der Ton.. Er kommt von oben! | Open Subtitles | الصوت إنه قادم من الأعلى |
| Er kommt von vorne durch. | Open Subtitles | إنه قادم من الباب الأمامي. |
| Es kommt aus den Lüftungsschächten, die zum Dach führen. | Open Subtitles | إنه قادم من الفجوة المؤديّة للسطح. |
| Es kommt... aus der Finsternis! | Open Subtitles | إنه قادم .. من الظلام |
| Es kommt von einem häuslichen W-Lan, registriert auf einen... | Open Subtitles | إنه قادم من شبكة انترنت لاسلكية منزلية مسجلة لـ... |
| Es kommt von hier. | Open Subtitles | إنه قادم من هُنا. |
| Ich glaube, das kommt von da hinten. | Open Subtitles | إنه قادم من هناك. |
| Er kommt von drinnen. | Open Subtitles | إنه قادم من الداخل |
| - ich habe ihn. Er kommt von Norden. - Gates. | Open Subtitles | -قد وجدته، إنه قادم من الشمال . |
| Es kommt aus diesem Zimmer. | Open Subtitles | إنه قادم من هذه الغرفة |
| Es kommt aus dem Hof! | Open Subtitles | إنه قادم من الساحة الخلفية |
| Es kommt aus der Kranken... | Open Subtitles | ..... إنه قادم من |
| - Es kommt von den Felsen da. | Open Subtitles | - لا, إنه قادم من جهة الصخور- |
| - Ja. - Ja, das kommt von drinnen. | Open Subtitles | أجل، إنه قادم من الداخل |
| das kommt von drinnen. | Open Subtitles | إنه قادم من الداخل. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 