Ist das möglich? Ja, ist es, in dem ich mich wie folgt aufnehme: | TED | هل هذا ممكن؟ نعم إنه كذلك بتسجيل نفسي مثل هذا. |
ist es, wirklich erschütternd, aber deshalb sind mein Verlobter und ich ja hier. | Open Subtitles | إنه كذلك .. إنه مخيب للآمـال و لهذا أتينا أنا و خطيبتي إلى هنــا |
- Es ist ein Mordhaus. - Das ist es. Es ist auf jeden Fall ein Mordhaus. | Open Subtitles | ـ إنه بيت قتل ـ إنه كذلك ، إنه بيت قتل كلياً |
Ja, das ist er. Ich könnte ihm auch eine neue Geige kaufen. | Open Subtitles | ـ حسناً، إنه كذلك ـ أو بوسعي أن أشتري له كمان جديد |
das ist er, aber ich bin noch nicht betrunken genug. | Open Subtitles | إنه كذلك لا أظن أنني ثمل لدرجة الاستمتاع معه حتى الآن على فكرة |
Doch, er ist ich. Deshalb solltest du jetzt zu ihm gehen. | Open Subtitles | أجل , إنه كذلك , ويجب أن تذهبي إليه لإنه يكون أنا |
ist es, wenn du der Polizei falsche Auskünfte gibst. | Open Subtitles | إنه كذلك عندما تعطين تصريحات خاطئة للشرطة. |
Ich antworte für dich. Ja, wunderschöner Lester, ist es. | Open Subtitles | سأجيب نيابةً عنك أجل,ليستر الجميل,إنه كذلك |
Das ist es auch. Außerdem bekommt der Sieger Pizza gratis! | Open Subtitles | إنه كذلك ، وأيضاً إن فزتي تحصلين على بيتزا مجانية |
Das ist wie 100 Geburtstagsfeiern. Ja, das ist es. | Open Subtitles | ـ كأنه العديد من حفلات أعياد الميلاد ـ أجل، إنه كذلك |
Das ist es aber. Du willst schließlich nicht | Open Subtitles | حسناً، إنه كذلك انك لا تريد أن ينتهي الأمر |
ist es, deswegen habe ich Modifikationen mitgebracht. | Open Subtitles | إنه كذلك ولهذا السبب أحضرت بعض التعديلات |
ist es auch. Es ist das erste Mal seit Langem. | Open Subtitles | إنه كذلك إنها لامرة الأولى منذ فترة |
Schau, Mann, das ist es gerade. Es gibt keinen. | Open Subtitles | إنه كذلك , ليست هناك طريقة أخرى |
Sieht ganz normal aus. ist es. | Open Subtitles | واو , يبدو بيتكم طبيعيا إنه كذلك |
Natürlich ist es das, aber Sie sind seit vier Jahren hier. | Open Subtitles | بالطبع إنه كذلك لقد كنت هنا لمده أعوام |
Ja, das ist er. - Ernsthaft, schau ihn dir an. | Open Subtitles | ـ حسناً ، إنه كذلك ـ أعني ، فلتنظري إليه جدياً |
Ja, das ist er. Willst du mal was Cooles sehen? Immer. | Open Subtitles | نعم إنه كذلك هل تريد أن ترى شيئا رائعا؟ |
das ist er, verdammt nochmal, Ma'am. | Open Subtitles | إنه كذلك بكل تأكيد ، سيدتي |
Es ist einfach, wie Es ist. Ich greife nach dem Himmel und die Welt verschwindet. | Open Subtitles | إنه كذلك ببساطة، أتضرع إلى السماء ويستجيب العالم |
Es ist wieder mitten in der Nacht, oder? | Open Subtitles | مجددا. أليس كذلك؟ نعم إنه كذلك لكن لا تقلقي. |
Doch, leider, Tony, wenn du die Scheuklappen abnimmst. | Open Subtitles | بلى يا توني إنه كذلك متى مانزعت الغمامة التي على عينيك |