| Yeah, es ist nichts. Hör mal, kann ich dich zurückrufen? | Open Subtitles | نعم، إنه لا شيء إسمع، هل يمكن أن أعيد بك الإتصال؟ |
| Er sagt, es ist nichts, Sir, nur eine Funktionsstörung. | Open Subtitles | يقول إنه لا شيء يا سيدي مجرد عطل |
| - Ist schon gut. es ist nichts. - Nein, es ist nicht gut. | Open Subtitles | لا بأس ، إنه لا شيء - كلا ، هناك بأس ، لابد أن يكون هناك شيء - |
| Das ist nichts. | Open Subtitles | إنه لا شيء. حسنا؟ |
| Nichts. Das ist nichts. | Open Subtitles | لا شيء، إنه لا شيء |
| es ist nichts, was ich tat. | Open Subtitles | إنه لا شيء فعلته إنه لا شيء فعلتيه |
| - Erzähl du lieber. - es ist nichts Großes. | Open Subtitles | واصلي حديثك - إنه لا شيء يذكر في الحقيقة - |
| es ist nichts. | Open Subtitles | إنه لا شيء سيكون بخير |
| es ist nichts. Kaum eine Fleischwunde | Open Subtitles | إنه لا شيء بالكاد خدش |
| es ist nichts Persönliches. | Open Subtitles | إنه لا شيء شخصي |
| es ist nichts. | Open Subtitles | إنـ .. إنه لا شيء |
| - Nein, es ist nichts Illegales. | Open Subtitles | لا، إنه لا شيء غير قانوني |
| Es ist nur ein Kratzer. es ist nichts. | Open Subtitles | إنه مجرد خدش، إنه لا شيء |
| Nein, es ist nichts. | Open Subtitles | لا، إنه لا شيء. |
| - Nein, es ist nichts. | Open Subtitles | لا، إنه لا شيء. |
| Das ist nichts. | Open Subtitles | إنه لا شيء |
| Das ist nichts. | Open Subtitles | إنه لا شيء |
| Das ist nichts. | Open Subtitles | إنه لا شيء. |
| Das ist nichts. | Open Subtitles | إنه لا شيء. |
| - Das ist nichts. | Open Subtitles | إنه لا شيء. |
| Das ist nichts. | Open Subtitles | إنه لا شيء |