"إنه ليس هنا" - Traduction Arabe en Allemand

• Er ist nicht hier
• Er ist nicht da
• er nicht hier ist
• Ist er nicht
• Es ist nicht hier

Nein, Sir. Er ist nicht hier. Ich hab ihn seit letztem Mal nicht gesehen.
لا يا سيدى ، إنه ليس هنا ، إننى لم أره منذ المرة الأخيرة التى تتذكرها

Wir reden, bis die Probleme gelöst sind. Also, nein, Er ist nicht hier.
لذا فنحن نتحدث حتى نجد الحل لذا فلا، إنه ليس هنا

Er ist nicht hier. Er wurde in ein Flüchtlingslager gebracht.
إنه ليس هنا لقد إقتادوه إلى مركز اللاجئين

- Ich möchte zu Jerry. - Er ist nicht da.
-إذا سمحتى أخبرى جيرى أننى هنا إنه ليس هنا

Er ist nicht hier. Nun wissen wir nicht, wo der Kerl ist und wie er aussieht. Ja.
إنه ليس هنا و لا نعرف أين هذا الشخص و كيف يبدو

Er ist nicht hier, nur ich.
لم أكن أعلم بأنك والسيد هولمز ستأتون إلى هنا إنه ليس هنا فقط أنا

Nun, es tut mir leid, Er ist nicht hier... und ich befürchte, ich weiß nicht, wo er hinging.
حسناً , أنا آسفة إنه ليس هنا وأنا خائفة أنني لا أعلم أين ذهب

- Etwas stimmt nicht. - Er ist nicht hier.
هناك خلل ما إنه ليس هنا لقد أغفلنا شيئا

Nun, Er ist nicht hier, oder?
حسناً .. إنه ليس هنا .. أليس كذلك ؟

Hey, ihr Versager. Er ist nicht hier.
أنتم، أيّها الفشلة إنه ليس هنا

Was? - Wo ist Joshua? Aber Er ist nicht hier.
إنه ليس هنا لقد غادر هذا الصباح

Er ist nicht hier.
إنه ليس هنا. هل تعلمين أين هو؟

- Er ist nicht hier. - Kevin sagte, er wäre hier.
إنه ليس هنا - اتصل (كيف) وقال أنه سيأتي -

Nun, Er ist nicht hier, um sich darüber zu beschweren, oder?
إنه ليس هنا ليتذمر، أليس كذلك؟

Er ist nicht hier, um sich zu beschweren.
إنه ليس هنا ليتذمر، أليس كذلك؟

Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein. Ich sage die Wahrheit. Er ist nicht hier.
لا، لا، إني أخبرك الحقيقة إنه ليس هنا

Er ist nicht hier.
انظري إلي، إنه ليس هنا ليس هنا.

- Ich weiß, dass er hier ist. - Er ist nicht da.
-أعلم أنه هنا , إذا سمحتى أخبريه أننى هنا إنه ليس هنا

- Wir möchten nur mit Samuel sprechen. - Er ist nicht da.
نحن فقط نود التحدث لـ " صامويل " ، هذا كل شئ إنه ليس هنا

Sie müssen Gelände und Gebäude durchsucht haben, was bedeutet, dass er nicht hier ist. - Wer?
يجب أن يخلوا المبنى و المكان مما يعني إنه ليس هنا

- Da Ist er nicht. - Doch.
ـ إنه ليس هنا ـ بلى

Ich seh's nicht. Es ist nicht hier.
أنا لا أراه يا رجل , إنه ليس هنا