| Das ist mein Haus, hier mache ich, was ich will! | Open Subtitles | إنه ليس منزل بلانش، إنه منزلي. وأنا أفعل ما أريد به. |
| Nein, Das ist mein Haus. | Open Subtitles | لا يجدر بنا أن نفعل ، إنه منزلي وأطباقي أنا |
| Schon gut, Das ist mein Haus. | Open Subtitles | لا بأس. إنه منزلي. |
| Es ist mein Haus. Meine Eltern haben's mir hinterlassen. | Open Subtitles | إنه منزلي تركهُ والداي لي |
| Es ist mein Haus. | Open Subtitles | إنه منزلي. |
| Nein, Es ist mein Haus und ich bleibe hier. | Open Subtitles | لا , إنه منزلي |
| - Du richtest ganz schön Schaden an. - Das ist mein Haus. | Open Subtitles | لقد حطمت المكان بإتقان - إنه منزلي - |
| - Das ist mein Haus. - Sie haben meine Sachen zerschlagen! | Open Subtitles | إنه منزلي - إنها أشيائي التي كسرتها - |
| Das ist mein Haus. | Open Subtitles | ـ أجل، إنه منزلي |
| - Das ist mein Haus. | Open Subtitles | ـ إنه منزلي! |
| Es ist mein Haus! | Open Subtitles | إنه منزلي |
| Es ist mein Haus. | Open Subtitles | إنه منزلي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 