"إنه يتحدث عن" - Traduction Arabe en Allemand

• Er redet von
• Er spricht von
• Er redet über
• Er spricht über
• Sie erzählt von der
• Es handelt von

Er redet von der Herstellung eines Rahmens, Avionik, Luftzufuhr.
حسناً , إنه يتحدث عن صناعة إطار وهندسة طيران ودعم الأمان

Er redet von einer fiktiven Oma, die sterbenskrank ist.
إنه يتحدث عن جدة مزيفة وتكون مريضة حقا

Er spricht von blauen Augen, blondem Haar, Grübchen, wenn er lacht, und einem Bizeps, der Nüsse knacken kann.
إنه يتحدث عن فتاه شقراء ذات عين زرقاء.. تغازلهعندمايبتسم..

- Er spricht von einem hellen Licht.
إنه يتحدث عن الضوء الأبيض

Er redet über die Protokolle.
إنه يتحدث عن البروتوكولات.

Er spricht über alles, was mich seit Jahren beschäftigt.
إنه يتحدث عن كل شيء مسبق في أفكاري

Sie erzählt von der Hoffnung, dass diese Worte sie sicher... in der Villa erreichen.
إنه يتحدث عن أمل وجودهم آمنين في القصر

Es handelt von mysteriösen und ungeklärten Phänomenen.
إنه يتحدث عن الظواهر الغامضة التي لا تفسير لها

Ich denke, es könnte nicht deutlicher sein. Er redet von einem zukünftigen Angriff. Das heißt nicht, dass er die Bombe nicht schon gelegt hat.
لا أعتقد أن الأمر أوضح من هذا - إنه يتحدث عن هجوم مستقبلي - هذا لا يعني أنه زرع القنبلة بالفعل - ماذا تعتقد أنه فعل حين أغلقه ؟

Er redet von sich selber, oder?
إنه يتحدث عن نفسه، صحيح؟

Er redet von einem Mixer.
إنه يتحدث عن الخلاط يا رفاق

- Er spricht von Gottes Wahrheit.
إنه يتحدث عن حقيقة الله - آمين -

Er spricht von polizeilicher Belästigung.
إنه يتحدث عن مضايقة الشرطة

Er spricht von Freiheit, genau wie Barca.
إنه يتحدث عن الحرية كما فعل (باركا)

Er redet über Willow.
(إنه يتحدث عن (ويلو

Er spricht über Amerika. Das ist...
إنه يتحدث عن أميريكا.

Er spricht über den Krieg.
إنه يتحدث عن هذه الحرب

Er spricht über seinen Schatten.
إنه يتحدث عن ظله

Es handelt von Menschen, ok?
‏إنه يتحدث عن البشر، صحيح؟ ‏