- Nein, kommen Sie jetzt zurück. Während Sie weg waren, ist was passiert. Es heißt Verschmutzung. | Open Subtitles | لا أخرج من الماء،شئ حدث بينما كنت أنت غائباً إنه يدعى التــلوث |
Es heißt "Club-Hopping" und nicht "Club-Stopping", ok? | Open Subtitles | إنه يدعى التنقل بين النوادي وليس التوقف عن النوادي أفهمت ؟ |
Sein Name ist Solomon Lane. Er hat das Syndikat geschaffen. | Open Subtitles | إنه يدعى (سولمان لين) هو من أسس (النقابة) |
Es nennt sich Flechte und ist hochgiftig. | Open Subtitles | إنه يدعى بالحزاز وإنه شديد السمية |
Jetzt sehen Sie den Hund. Er heißt Tweed und ist ein Border Collie. | TED | و بعد ذلك تستطيع رؤية الكلب. إنه يدعى تويد. نوعه بوردر كولى. |
"L Street" ist zu cool und braucht kein Schild. Es wird "L Street" genannt, nach der Straße in der es sich befindet. | Open Subtitles | إنه يدعى إل ستريت بعد أن أصبح الشارع عليه |
Ich studiere die Musik. Man nennt das: "Analyse der Form." | Open Subtitles | أدرس الموسيقى ،أيها الصغير إنه يدعى "تحليل الشكل" |
Es heißt Schmetterlingstumor,... weil er sich in beide Gehirnhälften ausbreitet. | Open Subtitles | إنه يدعى ورم الفراشة لأنه يمتد إلى جانبي الدماغ. |
Es heißt "Vier Schwestern," und handelt von vier Schwestern, die ihre Armut und das Patriarchat überwinden... | Open Subtitles | في الواقع أود أن أقرأ لكِ أحد الكتب المفضلة لي "إنه يدعى " الإمرأة الصغيرة وقصته حول 4 شقيقات |
Es heißt Vine... hat aber absolut nichts mit seiner Bedeutung "Rebe" im Englischen zu tun? | Open Subtitles | إنه يدعى "نبات الكرمة"، ولكنه ليس مرتبطاً إطلاقاً بالشجيرات؟ |
Gibt es. Es heißt Jack Daniels. | Open Subtitles | "هناك بالفعل، إنه يدعى رقصه "جاك |
Es heißt Muskelatonie. | Open Subtitles | إنه يدعى تصلب العضلات "الجاثوم |
Es heißt Milchshake, Ray. | Open Subtitles | ـ ونحنُ نعزز خطوط القاع لدينا ـ إنه يدعى مخفوق االحليب، (راي) |
Sein Name ist Adam Fells, - aber nennt sich selbst Geomancer. | Open Subtitles | (إنه يدعى (آدم فيلس لكنه يلقب نفسه بالمُسخر الأرضي |
Sein Name ist Ostrowski. Walter Ostrowski. | Open Subtitles | إنه يدعى (أوستراسكي) (والتر أوستراسكي) |
Es nennt sich Swive-Drive. | Open Subtitles | إنه يدعى القرص الممرر |
Es nennt sich Wachturm. Ist eher ein Kommandoposten. Ich habe eine Gruppe Helden zusammengestellt. | Open Subtitles | إنه يدعى (برج المراقبة) حيث جمعت فريقاً من الأبطال الخارقين |
Er heißt Wilco. Du kannst ihm ruhig Hallo sagen. | Open Subtitles | إنه يدعى "ويلكو" ألقي عليه التحية لو أردت |
Er heißt Flint Lockwood Diatonic Super-Mutating... Dynamic Food Replicator. | Open Subtitles | "إنه يدعى "جهاز (فلينت لوكوود) التتابعي الخارق لتحويل الطعام |
Das Haus hat einen Namen. Es wird "Eulennest" genannt. | Open Subtitles | المنزل يحمل اسمًا، إنه يدعى : "عش البومة" |
Eigentlich sind es ein paar Krähen. Man nennt das Mord. | Open Subtitles | "في الواقع ليست " عدد من الغربان إنه يدعى قتل |
- Er nennt sich "der Puppenspieler". | Open Subtitles | إنه يدعى مصمم الدمى |
- Das nennt sich beim Job lernen. | Open Subtitles | إنه يدعى بالتعلم في الوظيفة |
- Man nennt es "Schmuck". - Was? | Open Subtitles | أعتقد بأنّه ذكره إنه يدعى شموك |