"إنه يستغرق" - Traduction Arabe en Allemand

• Er braucht
• Das dauert

Er braucht morgens 20 Minuten um aufzustehen.
إنه يستغرق 20 دقيقة لكي ينهض من فراشه في الصباح

Er braucht viel länger als sonst.
إنه يستغرق وقتا طويلا فى هذا الأمر أطول مما يستغرق عادة

Er braucht zu lange.
ـ إنه يستغرق الكثير من الوقت

Dann zieht er ihnen die Haut in Streifen ab. Das dauert Stunden.
ثم يقطع شرائح من بشرتهم بينما لا يزالوا أحياء, إنه يستغرق ساعات

Wir können da rübergehen, Das dauert keine fünf Minuten.
بوسعنا الذهاب إلى هناك، إنه يستغرق 5 دقائق.

Ich wurde schon gefragt, "Das dauert doch bestimmt ewig?" Nein, es sind nur ein paar Minuten, bis man auf neunzig oder
الناس يسألوني، " لابد أنه يستغرق الوقت الكثير للنزول للأسفل" لا، إنه يستغرق بضع دقائق للوصول إلى هناك

Das dauert zu lange, ich raste aus! -Halt die Klappe, Eric.
إنه يستغرق وقتاً طويلاً

Das dauert ewig.
إنه يستغرق وقت طويل!