"إنّها تعمل" - Traduction Arabe en Allemand

• Sie arbeitet
• Es funktioniert

Ich bin deiner Schwester begegnet. Sie arbeitet an dem Fall.
لقد تحدثت الى أختكِ، إنّها تعمل في القضية.

Sie arbeitet in einer Galerie in der Stadtmitte.
إنّها تعمل في معرض للوحات الفنيّة في وسط المدينة.

Sie arbeitet momentan an Wiederaufbauprojekten in der dritten Welt.
إنّها تعمل حاليا على مشاريع إعادة الإعمار في دول العالم الثالث.

Sie arbeitet wie verrückt.
إنّها تعمل ككلب. و سأخبركِ بشيء.

Es funktioniert, wir holen die Erinnerungen zurück!
إنّها تعمل، إنّها تعمل! إننا نقوم بإعادة تشغيل الذكريات!

Sie arbeitet hart, weißt du.
إنّها تعمل بكلّ جهدها كما ترى.

Sie arbeitet noch.
إنّها تعمل لوقت متأخر.

Sie arbeitet in einer Fabrik.
إنّها تعمل في مصنع

Sie arbeitet nur bis 4 Uhr.
إنّها تعمل للرابعة فحسب

Sie arbeitet in einem Sonnenstudio.
إنّها تعمل في صالون الحلاقة

Sie arbeitet gern für uns.
إنّها تعمل لدينا مبتسمةً.

Der alte Carrucan wird das gar nicht gut finden. Sie arbeitet im Haus, John. Das könnte ihre Haut kaputt machen, wenn du sie auspeitscht.
السيّد (كروكن) لن يرقه الأمر، إنّها تعمل بالمنزل وقد تفسد بشرتها.

Der Massa wird das nicht mögen. Sie arbeitet im Haus.
السيّد (كروكن) لن يرقه الأمر، إنّها تعمل بالمنزل وقد تفسد بشرتها.

Sie arbeitet mit Malcolm Merlyn zusammen, und sie planen etwas schreckliches.
إنّها تعمل مع (مالكون ميرلن)، وإنّهما يخططان لشيء مروّع.

Sie arbeitet hier... Jane-Anne Deveraux. Irgendeine Idee wo ich sie vielleicht finden könnte?
إنّها تعمل هنا، (جين-آنّ ديفروكس)، أتعلمين أين أجدها؟

Sie arbeitet für Hydral Corp. Ein privates Energieunternehmen.
إنّها تعمل لحساب شركة (هايدرال كورب)، شركة طاقة خاصّة.

Sie arbeitet an einem Spruch, der ihre Freunde von Klaus löst, damit sie ihn töten kann, ohne, dass sie auch sterben.
إنّها تعمل على تعويذة لحلّ رفاقها عن تحدّر دماء (كلاوس) لكيّ يتسنّى لها قتله بدون موتهم.

Sie arbeitet mit Malcolm Merlyn zusammen.
إنّها تعمل مع (مالكولم ميرلن).

Geschafft, Leute. Es funktioniert.
نجحنا يا رفاق إنّها تعمل

Es funktioniert.
إنّها تعمل بشكل ممتاز

Es funktioniert.
إنّها تعمل.