"إنّهن" - Traduction Arabe en Allemand

• Sie

Mädchen sind im Vorteil, weil Sie miteinander reden, und macht euch nichts vor, Sie reden über den Penis.
حسناً، الفتيات لديهم الأفضلية لأنّهن يتحدّثن إلى بعضهنّ ولا تخدعوا أنفسكم إنّهن يتحدّثن عن القضيب

Aber Sie sind nicht stark genug, um Sie zu besiegen. Aber wir schon.
إنّهن لسنَ قويات كفاية لمكافحته، نحن بلى

ELIJAH: Ich war bei den Hexen. Sie glauben, Sie wissen, wie Sie den Doppelgänger verschonen können.
لقد طالعتُ الساحرات، إنّهن يظنون أنّهن قد وجدن سبيلاً لإنقاذ حياة النظيرة.

Sie wissen nichts über ihren Körper. Und was hier geschehen ist, ist das Resultat.
إنّهن جاهلات حول أجسادهن وما رأيتِه اليوم، هو نتيجة ذلك

- Doppelgänger. Sie sind mächtig, mystisch und natürlich wiederkehrende Ereignisse.
القرينات، إنّهن كيان قويّ وسحريّ يعود للطبيعة.

Sie hüpfen auf den Betten rum, glauben das alles noch gar nicht. - Sahne?
إنّهن قفزن على الفراش عاليًا وأسفل، فهنّ لا يصدّقن أنهنّ هنا.

Sie waren so wütend auf mich.
إنّهن غاضبات جدًّا عليّ لأنّي استخدمت قوّتي ضد بني عرقي.

Sie sind dabei ein Ritual auszuführen, welches die Ältesten für Jahrhunderte füttern wird.
إنّهن على وشك إجراء طقوس ستغذّي جدّاتهن بالقوّة لسنين

Sie sind nur wenige und sehr eigenartig, - vor allem aber mögen Sie keine Außenstehenden.
إنّهن معشر غريب ومريب، وهنّ لا يطيقن الغرباء.

Sie sind sogar der einzige Hexenzirkel der Welt, der diesen Spruch ausüben kann...
إنّهن بالواقع المعشر الوحيد بالعالم القادر على تنفيذ هذه

Sie sind wie katholische Mädchen mal 100.
إنّهن كاثوليكيات مضاعفن 100 مرّة

Ob er dir zuzwinkert. Sie reden.
ما إذا كان يغمز لكَ، إنّهن يتحدّثن

Meine Damen haben so viel Kohle, Sie sind Rezessions-sicher.
إنّهن غنيات لا يعرفن الأزمة الإقتصادية

Nicht die dort. Sie sind zu gierig nach Aufmerksamkeit.
ليس هنّ، إنّهن توّاقات للإهتمام.

Sie überqueren Staatsgrenzen, um von dir weg zu kommen.
إنّهن يجتزن الولايات حتّى يبتعدن عنكَ.

Sie sind heiß, wenn Sie wütend sind. Nicht wahr?
إنّهن مثيرات عندما يغضبنَ، صحيح؟

Sie werden es noch verstehen. Sie sind nur altmodisch und verängstigt.
سيعدن لرشدهن إنّهن متعنّتات وخائفات فقط

Sie ziehen sich ihre Jeans bis zum Bauch hoch.
إنّهن يلبسن جينز مُخصّر جدًّا.

Die großen Mädchen guckte ich nie an, Sie machten mir Angst.
إنّهن يخفنني. والأصغر سنًّا؟

Sie sind hier überall.
إنّهن يملأن المكان