Découvrez nos services en

    "إنّه من" - Traduction Arabe en Allemand

    • Er ist aus
        
    • Er gehört zur
        
    • Er ist derjenige
        
    • Es ist von
        
    • Es ist zur
        
    • Er ist von
        
    • Es ist für
        
    • Das ist von
        
    Er ist aus Afghanistan und kam heute auf der Suche nach Ken vorbei. Open Subtitles إنّه من (أفغانستان) وأتى اليوم باحثاً عن (كن)
    Der echte Name dieses Typen ist Ken Walls. Er ist aus dem nördlichen Pittsburgh. Open Subtitles اسم الرجل الحقيقيّ (كن والز)، إنّه من (بطرسبرغ الشماليّة)
    - Er gehört zur Familie! "Zur Familie"! Ja, zu den 5 Familien. Open Subtitles ـ إنّه من العائلة ـ إنّه من العائلة، أجل، العائلات الخمس
    Er ist derjenige, der Menschen kontrolliert und er hat Peter als Geisel genommen. Open Subtitles إنّه من يتحكّم بالناس، وأخذ (بيتر) رهينة.
    Es ist von Stanley. Open Subtitles إنّه من طرف (ستانلي)
    Es ist zur Ihren eigenen Sicherheit, Ma'am. Open Subtitles إنّه من أجل سلامتِك سيّدتي.
    Er ist von der Regierung. Er kann tun, was ihm gefällt. Open Subtitles إنّه من الحكومة ويمكنه فعل ما يحلو له
    Es ist für meine Mutter. Open Subtitles إنّه من أجل أمّي
    Das ist von Latrell. Sein Angebot war einfach zu gut. Open Subtitles إنّه من (لاتريل) لقد عرض علينا عرضاً لا نستطيع رفضه
    Er ist... Er ist aus einem anderen Universum. Open Subtitles إنّه من عالم آخر.
    Er ist aus deinem Dorf, nicht wahr? Open Subtitles إنّه من قريتك، صحيح؟
    Er ist aus derselben Stadt wie JUNG und ebenfalls chinesischer Abstammung. Open Subtitles إنّه من نفس مدينة (جونغ)، وأيضًا سليل صيني.
    - Wie auch immer. Er ist aus Miami. Durchschnittstyp. Open Subtitles لا يهمّ إنّه من (ميامي)، رجل طبيعيّ
    Hören Sie mir mal zu, Mann. Er gehört zur Familie, verstanden? Er wird uns nicht hängen lassen. Open Subtitles دعني أخبرك شيئاً إنّه من العائلة مفهوم، لن يخوننا
    Er gehört zur Familie, Mann. Ich kann ihn nicht einfach ausliefern. Open Subtitles إنّه من دمي، يا رجل لا استطيع تسليمه فقط.
    Er gehört zur Familie. - "Eddie ist keine miese Ratte. Open Subtitles إنّه من العائلة "ـ "(إيدى) ليس حثالة، إنّه من العائلة
    Er ist derjenige, der Zach Morstein verklagt. Open Subtitles إنّه من رفع الدعوى القضائية على (زاك مورستين).
    Er ist derjenige, der das Messer hatte. Wayne hier hat es, weil er es ihm weggenommen hat. Open Subtitles إنّه من شرع بإستخدام السكّين، (واين) يحوزها لأنّه إنتزعها منه.
    Es ist von meiner Tochter. Open Subtitles .إنّه من ابنتي
    Es ist zur Ihren eigenen Sicherheit, okay? Open Subtitles إنّه من أجل حمايَتكم، حسنًا؟
    Ja, Er ist von dem Weingut, in der Nähe von Barcelona, wo unser Auto kaputt ging. Open Subtitles إنّه من محلّ النبيذ قربَ "برشلونة" حيثُ تعطّلتْ سيّارتنا
    Es ist für alle das Beste. Open Subtitles إنّه من أجل الخير للجميع.
    Das ist von einer Verteidigungswunde. Open Subtitles إنّه من جرح ناجم عن الدفاع

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus