"إنّه يعمل" - Traduction Arabe en Allemand

    • Er arbeitet
        
    • Es funktioniert
        
    - Er arbeitet unabhängig. - Er soll seit gestern in der Stadt sein. Open Subtitles إنّه يعمل بشكل مُستقل، والشائعات تقول أنه دخل المدينة ليلة البارحة
    Spezialisiert auf Stallungen, Scheunen und Ställe. Er arbeitet mit Tieren um sich. Open Subtitles إنّه يعمل بجوار الحيوانات مكورات الخيل الحمراء
    Er arbeitet hier. Auch ich brauche manchmal technische Unterstützung. Open Subtitles إنّه يعمل هنا، حتى أنّا أحتاج لدعم تقني بعض الأحيان
    Es funktioniert nur genau hier. Ein Schritt weiter... Open Subtitles إنّه يعمل فقط في تلك البقعة المحدّدة، انزلي..
    Es funktioniert, aber wir müssen ihn noch weiter herunterkühlen. Open Subtitles إنّه يعمل و لكن علينا تبريده أكثر
    Er arbeitet für meinen Vater. Er dealt mit verschreibungspflichtigen Pillen. Open Subtitles إنّه يعمل لدى والدي إنّه يبيع الأدوية الغير مرخصة
    - Er arbeitet im NY Central Building. Open Subtitles إنّه يعمل في مكتبه ، في مبنى نيويورك المركزي
    Er arbeitet im Unternehmen meiner Familie. Er kam zu Weihnachten zu mir nach Hause. Open Subtitles إنّه يعمل بشركة أسرتي، وقد جاء لبيتي في عيد الميلاد المجيد.
    Er arbeitet fürs Bestattungsinstitut! Mit 'nem Geist drauf nützt er ihm nichts! Open Subtitles إنّه يعمل في بيت جنائز، لا يمكنني أن أعيد له هذه ومرسوم شبح عليها.
    Er ist kein Gast. Er arbeitet für uns. Open Subtitles إنّه ليسَ ضيفاً، إنّه يعمل لدينا
    Er arbeitet in ihrem Büro als Garten-Fachmann. Open Subtitles إنّه يعمل في مكتبها كفني بستاني
    Das Gesicht, nach dem ich suche. Er arbeitet hier. Deshalb weiß er also, wie man diese Flügel entwirft. Open Subtitles "الوجه الذي أبحث عنه، إنّه يعمل هنا، هكذا عرف كيف يصنع ذينك الجناحين"
    Er arbeitet in einem IQZ Telekomunikations-Gebäude. Open Subtitles إنّه يعمل في مبنى الاِتّصالات "آي. كيو. زي".
    Oh, Er arbeitet als wäre alles normal... als hätte er keinen Ex-Knacki angeheuert um seine Frau umzubringen. Open Subtitles إنّه يعمل وكأن كلّ شيء طبيعيّ... وكأنّه لم يستأجر مُجرمًا سابقًا ليقتُل زوجته.
    - Er arbeitet für das FBI? Open Subtitles أيعمل مع مكتب النحقيقات الفيدراليّ ؟ - . أجل، إنّه يعمل معنا -
    Er arbeitet viel. Open Subtitles إنّه يعمل كثيرا
    Er arbeitet drüben bei Cornejo-Reifen, direkt an der 79. Straße, sein Name ist Tommy. Open Subtitles إنّه يعمل بالقرب من (كورنيجو تايرز) عند مخرج الطريق 79 يُدعى (تومي)
    Ja, Es funktioniert super. Open Subtitles أجل. أجل، إنّه يعمل بشكلٍ رائع.
    Woher wissen wir, ob Es funktioniert? Open Subtitles كيف لنا أنْ نعرف إنّه يعمل ؟
    Warte. Es funktioniert. Open Subtitles انتظر، إنّه يعمل.
    Es funktioniert. Ich habe eben mit Denholm gesprochen. Open Subtitles إنّه يعمل كنت أكلّم (دنهم) الآن

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus