- Er arbeitet unabhängig. - Er soll seit gestern in der Stadt sein. | Open Subtitles | إنّه يعمل بشكل مُستقل، والشائعات تقول أنه دخل المدينة ليلة البارحة |
Spezialisiert auf Stallungen, Scheunen und Ställe. Er arbeitet mit Tieren um sich. | Open Subtitles | إنّه يعمل بجوار الحيوانات مكورات الخيل الحمراء |
Er arbeitet hier. Auch ich brauche manchmal technische Unterstützung. | Open Subtitles | إنّه يعمل هنا، حتى أنّا أحتاج لدعم تقني بعض الأحيان |
Es funktioniert nur genau hier. Ein Schritt weiter... | Open Subtitles | إنّه يعمل فقط في تلك البقعة المحدّدة، انزلي.. |
Es funktioniert, aber wir müssen ihn noch weiter herunterkühlen. | Open Subtitles | إنّه يعمل و لكن علينا تبريده أكثر |
Er arbeitet für meinen Vater. Er dealt mit verschreibungspflichtigen Pillen. | Open Subtitles | إنّه يعمل لدى والدي إنّه يبيع الأدوية الغير مرخصة |
- Er arbeitet im NY Central Building. | Open Subtitles | إنّه يعمل في مكتبه ، في مبنى نيويورك المركزي |
Er arbeitet im Unternehmen meiner Familie. Er kam zu Weihnachten zu mir nach Hause. | Open Subtitles | إنّه يعمل بشركة أسرتي، وقد جاء لبيتي في عيد الميلاد المجيد. |
Er arbeitet fürs Bestattungsinstitut! Mit 'nem Geist drauf nützt er ihm nichts! | Open Subtitles | إنّه يعمل في بيت جنائز، لا يمكنني أن أعيد له هذه ومرسوم شبح عليها. |
Er ist kein Gast. Er arbeitet für uns. | Open Subtitles | إنّه ليسَ ضيفاً، إنّه يعمل لدينا |
Er arbeitet in ihrem Büro als Garten-Fachmann. | Open Subtitles | إنّه يعمل في مكتبها كفني بستاني |
Das Gesicht, nach dem ich suche. Er arbeitet hier. Deshalb weiß er also, wie man diese Flügel entwirft. | Open Subtitles | "الوجه الذي أبحث عنه، إنّه يعمل هنا، هكذا عرف كيف يصنع ذينك الجناحين" |
Er arbeitet in einem IQZ Telekomunikations-Gebäude. | Open Subtitles | إنّه يعمل في مبنى الاِتّصالات "آي. كيو. زي". |
Oh, Er arbeitet als wäre alles normal... als hätte er keinen Ex-Knacki angeheuert um seine Frau umzubringen. | Open Subtitles | إنّه يعمل وكأن كلّ شيء طبيعيّ... وكأنّه لم يستأجر مُجرمًا سابقًا ليقتُل زوجته. |
- Er arbeitet für das FBI? | Open Subtitles | أيعمل مع مكتب النحقيقات الفيدراليّ ؟ - . أجل، إنّه يعمل معنا - |
Er arbeitet viel. | Open Subtitles | إنّه يعمل كثيرا |
Er arbeitet drüben bei Cornejo-Reifen, direkt an der 79. Straße, sein Name ist Tommy. | Open Subtitles | إنّه يعمل بالقرب من (كورنيجو تايرز) عند مخرج الطريق 79 يُدعى (تومي) |
Ja, Es funktioniert super. | Open Subtitles | أجل. أجل، إنّه يعمل بشكلٍ رائع. |
Woher wissen wir, ob Es funktioniert? | Open Subtitles | كيف لنا أنْ نعرف إنّه يعمل ؟ |
Warte. Es funktioniert. | Open Subtitles | انتظر، إنّه يعمل. |
Es funktioniert. Ich habe eben mit Denholm gesprochen. | Open Subtitles | إنّه يعمل كنت أكلّم (دنهم) الآن |