"إنّي لست" - Traduction Arabe en Allemand

• bin nicht
• Ich bin kein

Ich bin nicht der Typ Mensch, der will, dass er seine Frau verlässt.
بالضّبط، إنّي لست ذلك النّوع من النّاس الذي أودّه أن يهجر زوجته.

Ich bin nicht nervös. Alles läuft bestens.
يا أولاد، إنّي لست متوثر كلّ شيء على ما يرام

Ihr wisst, ich bin nicht auf der Verkaufsliste. Ihr alle wisst doch, dass ich eigentlich nicht hier sein dürfte.
توقنون إنّي لست مقيّدًا على وثائقكم، لاسيّما مشاركتكم هذه الرحلة.

Ich bin kein Bärenjäger.
إنّي لست بصياد للدّببة.

Ich bin kein Bärenjäger.
إنّي لست صائد للدّببة.

Ich bin nicht dein Chef. Das geht gar nicht.
أعلم إنّي لست مسؤولة عليكِ، يا عزيزتي، هذا مستحيل.

Ja, ich bin nicht in der Stimmung für Ratespiele.
أجل , إنّي لست بمزاجٍ يسمح لعشرين سؤال.

Du solltest vorsichtig sein, Ari. Ich bin nicht der verfickte Chad McQueen.
(يجدر بك الحذر يا (آري (إنّي لست (تشاد مكوين

Ich bin nicht eine von den...
إنّي لست نوع الإمرأة...

Ich bin kein übler Kerl, Tara.
(إنّي لست شرير يا (تارا