Mein Bruder hat ihn gecheckt. | Open Subtitles | إن أخي يعمل في مرأب لإصلاح السيارات يا رجل, رقم اللأئحة شرعي |
Mein Bruder und sein Partner versuchen schon lange, ein Kind zu adoptieren. | Open Subtitles | إن أخي و صديقه الشاذ قرروا أن يتبنوا طفل |
Sagte, Mein Bruder sei tot und hätte gehört, sie seien auf Veteranen spezialisiert. | Open Subtitles | قلت لهم إن أخي مات هناك وإنني سمعت أنهم يعاملون المحاربين المتوفين بشكل جيد |
Mein Bruder betreibt Selbstzerstörung in einem Maße, das selbst für ihn ungewöhnlich ist. | Open Subtitles | كما تعلمين إن أخي قد اشترك في برنامج تدمير نفسي حتى بالنسبة لمعايريه |
Mein Bruder, Dr. der Philosophie, würde gern wissen, ob es die Möglichkeit gibt, das oral zu erledigen. | Open Subtitles | إن أخي دكتور جامعي و يريد أن يعرف ... هل يمكن معالجته بطريقة أخرى عبر الفم ؟ |
Mein Bruder scheint sich nicht aus meinen Angelegenheiten raushalten zu können. | Open Subtitles | إن أخي مصرّ على التدخّل في شؤوني. |
Frauen sitzen an Tischen und Männer gehen von Tisch zu Tisch, und es gibt eine Uhr und eine Glocke und nach fünf Minuten endet das Gespräch und die Frau kann entscheiden, ob sie ihm ihre Karte oder E-Mail-Adresse gibt, zum weiteren Kontakt. Und die Frau sagt: "Mein Bruder hat nie eine Karte bekommen. | TED | تجلس النساء على الطاولات، ويقوم الرجال بالتنقل من طاولة لأخرى، ويكون هناك ساعة وجرس، وعند انتهاء خمس دقائق، ينتهي الحوار وتستطيع المرأة أن تقرر ما إذا كانت ستعطي بطاقتها أو بريدها الإليكتروني للرجل للتواصل. قالت هذه المرأة: "‘إن أخي لم يحصل أبدًا على بطاقة، وأنا أعلم السبب بالتحديد. |
Mein Bruder hat eine Spritzenphobie. | Open Subtitles | إن أخي لديه خوف طفيف من الحقن |
Mein Bruder flippt bei Vögeln aus. | Open Subtitles | إن أخي يخاف من الطيور |
Hey, wenn ich so darüber nachdenke, schleichen Mein Bruder und Tara seit einiger Zeit umeinander herum. | Open Subtitles | أتعلم .. إنني الأن افكر في الأمر إن (أخي) و(تارا) يتسكعون بالخارج مؤخراً |
Mein Bruder ist nicht böse. | Open Subtitles | إن أخي ليس شريراً |
Okay, ich weiß, warum du hier bist, Mann. Ich sag dir was, Mann, Mein Bruder... | Open Subtitles | أعرف سبب مجيئك و إن أخي |
Mein Bruder ist einfach nur entschlossener. | Open Subtitles | إن أخي أكثر تصميماً فحسب. |
Mein Bruder hat Ihnen das angetan. | Open Subtitles | إن أخي هو من فعل هذا بك. |
Okay, hör zu, Mein Bruder ist angeschossen worden. | Open Subtitles | حسنًا إسمع, إن أخي مصاب |
Mein Bruder ist der zäheste Dreckskerl, den ich kenne. Wenn er einen Hammer frisst, scheißt er danach Nägel. | Open Subtitles | إن أخي هو أكثر الأوغاد صلادة! |
Ragnar, Mein Bruder ist Gefangener seiner Berater. | Open Subtitles | (راجنر) إن أخي سجين لدي مستشاريه |
Mein Bruder ist hier in Portland. | Open Subtitles | إن أخي هنا في (بورتلاند). |