"إيثاكا" - Traduction Arabe en Allemand

• Ithaca
• Ithaka

Abschluss in Anglistik von der Universität Ithaca.
الشهادة الجامعية الاولى في اللغة الإنجليزية ليرة من إيثاكا.

Er eröffnet einen Biohof in Ithaca, will, dass ich dorthin ziehe.
انه يبدأ مزرعة عضوية "في "إيثاكا يريد مني الإننقال للعمل معه هناك

Er kehrte zum Krieg zurück und wurde 1945 auf Okinawa verwundet. Nach dem Krieg lebten er und seine Frau in Ithaca, New York, bis zu seinem Tod im Jahr 2005.
عاد للحرب وجُرح في (أوكيناوا) عام 1945 بعد الحرب، عاش مع زوجته في (إيثاكا)، (نيويورك) حتى توفي عام 2005

Odysseus eilt nicht nach Ithaka, weil er nicht glücklich ist mit Penelope.
عوليس لم يهرع إلى البيت في إيثاكا لأنه لم يكن سعيداً مع بينلوب

Odysseus wurde auf seiner Reise zurück nach Ithaka von einem Geist heimgesucht.
(أوديسيوس)، في رحلته لموطن (إيثاكا) زاره شبح .. ،

Ithaca... es soll wunderschön sein.
إيثاكا " من المفترض" أن تكون جميلة

Gouverneur Mark Stoddard und seine Frau Alison sind seit 28 Jahren verheiratet, beide kommen aus Ithaca.
المحافظ (مارك ستودارد)، وزوجتة، تزوجوا مُنذ 28 عام. كلاهما من (إيثاكا).

- Ließen Sie es aus Ithaca einfliegen?
هل أحضرتَ هذه الطيران من "إيثاكا"؟

Letztes Mal war ich mit Onkel Tom in Ithaca... und bin... und bin... in einer Wiese herumgerannt.
آخر مرة كنت فيها عند العم (تيم) في (إيثاكا) لقد كنت, كنت... أجري في الجوار في حقل من العشب

Wann sind wir in Ithaca?
متى سنصل إلى (إيثاكا)؟

Er hat Ithaka sicher erreicht?
وصل إلى "إيثاكا" سالماً؟