"إيزابيلا" - Traduction Arabe en Allemand

• Isabella
• Isabellas
• Isabela
• Issabella

Ich vertrete die Ansprüche der Königin Isabella von Spanien auf Grund unseres Hochsee-Abkommens von 1795.
و أقدم إدعائات ملكة إسبانيا إيزابيلا الثانية التي تقلق معاهدة 1795 الثنائية بين البلدين في البحار

Ihre Majestät Isabella, Königin von Spanien, und ihr getreuer Gesandter, Señor Calderon, sie alle handelten in gutem Glauben
و جلالة ملكة إسبانيا إيزابيلا وسفيرها الأمين السنيور كالديرون قد وضعوا ثقتهم المطلقة

Es gab keine Isabella. Ich habe gerade mit Cusamano gesprochen.
لم يكن هناك أي إيزابيلا لقد تحدثت قبل قليل مع كوزمانو

Haben Sie auch mit Isabella geflirtet und ihr sexuelle Avancen gemacht?
هل غازلت أو التفت للجانب الجنسي مع إيزابيلا ؟

Ok. Die Substanz, die Frankie auf Isabellas Hose bemerkt hat,
المادة التي لاحظها فرانكي على بنطلون إيزابيلا

Diese Schnecke Isabella hat dich verraten.
.تلك السيدة إيزابيلا أوقعت بنا، ذلك الذي حدث. لعبت بك

Also weiß sonst niemand von dem Tunnel, besonders nicht Isabella.
لذا لا أحد غيري يعرف حول النفق خصوصا إيزابيلا

Ich sage wir gehen durch den Tunnel, fassen Isabella und zwingen sie, ihre Wachen abzuziehen.
أقول بأنّنا ننزل النفق ونقبض على إيزابيلا ونحن نجبرها لطرد حرّاسها

Im Namen König Richards klage ich Isabella of Gisborne des Hochverrats und wegen Verbrechen gegen die Bürger von Nottingham an.
بإسم الملك ريتشارد أتهم إيزابيلا غيسبورن بالخيانة العظمى والجرائم ضدّ شعب نوتينغهام

Isabella, wenn ich deine Hochzeit nicht arrangiert hätte, würden wir noch immer in einer gottverdammten Ecke Frankreichs leben,
إيزابيلا. هل لم أكن مرتب لزواجك نحن ما زلنا نود العيش في زاوية بعيدة لفرنسا

Du willst Isabella nicht versetzen.
أنت لا تريد أن نكون متأخّرين لأجل إيزابيلا

Ich wollte Isabella davon überzeugen, aber er hat ihr was vorgemacht.
كنت أحاول إقناع إيزابيلا لكنه كان يخدعها

Aber Isabella starb am selben Tag, an dem sie tätowiert wurde.
إيزابيلا لم يكن لديها وقت للهروب تم قتلها

- Ja. Und Isabella hatte kein Handy Vielleicht war es eine Kollegin. Jemand mit Verbindungen zu "Four Corners".
صحيح ، و إيزابيلا لم يكن لديها هاتف محمول لذا ربما كان صديق في العمل

Ich untersuche Josies Telefondaten. Vielleicht hat sie die Gang-Typen bestellt, um Isabella zu verprügeln.
لأرى ما إذا راسلت رفقائها في العصابة لكي يساعدوها في ضرب إيزابيلا

- Auf Bewährung frei. - Tito wollte Isabella.
أنه مفرج عنه بإفراج مشروط إذاً ، تيتو رغب في إيزابيلا

Sie wollten Isabella auf der Cortez Street auflauern und sie zusammenschlagen. "4" bedeutet 4 Uhr, nach der Arbeit.
لا ، لقد خططو لعمل كمين ل إيزابيلا في شارع كورتيز الى أن تصل الى الكرة 4 هذا يعني الساعة الرابعة مباشرةً بعد وقت العمل

Das war nach einem Anruf von Isabella auf dem Prepaid-Handy, das Sie ihr geschenkt hatten.
أنت حضرت الى بوسطن بعد أن أتصلت بك إيزابيلا على الهاتف مسبق الدفع الذي اشتريته لها ، أليس كذلك ؟

Isabella hätte Samuel aufgegeben und allein für das Kind gesorgt, um Sam ein besseres Leben zu geben.
إيزابيلا كانت ستتخلى عن صاموئيل و تعتني بطفلهما بنفسها إذا ظننت أن ذلك سوف يمنح صاموئيل حياة أفضل

Doch Sie haben Ihren Rosenkranz um Isabellas Hals geschlungen und eine 18-Jährige erdrosselt.
بدلاً من ذلك ، أنت لففت المسبحة حول رقبة إيزابيلا و خنقت تلك الفتاة ذات ال 18 عام

Und das muss auch Isabela tun.
و هذا ما يجب أن تفعله إيزابيلا

Issabella, warte, lass mich dir doch erklären.
(إيزابيلا) إيزابيلا)، تمهلي، دعيني أفسر الأمر)