"إيست ريفر" - Traduction Arabe en Allemand

• East River

Ich lande tot im East River.
وانتهي بي الأمر أن أصبحت جثة في إيست ريفر

Zwei Wochen im Dienst und wir hatten diesen Vortex im East River.
بعد أسبوعين بالقسم، ثم حدثت دوامة (ذي إيست ريفر)

Sie war Direktorin des East River Hope Houses, das Ihr Eigentum ist.
كانت مُديرة مركز (إيست ريفر هوب) والذي تملكه

Ich sah ihn in Richtung East River verschwinden.
متوجّها نحو "إيست ريفر"

Der südliche Teil von Manhattan war fast eine ganze Arbeitswoche lang ohne Strom, da offensichtlich eine große Schaltstation des Stromnetzes neben dem East River nach der Überflutung durch eine heftige Explosion zerstört wurde. Es gab keine alternative Leitung, durch die der Strom hätte ausweichen können.
والواقع أن حالة مدينة نيويورك مفيدة بشكل خاص. فقد ظل القسم الجنوبي من مانهاتن محروماً من الطاقة الكهربائية طيلة أسبوع عمل كامل تقريبا، ويبدو أن هذا كان رجعاً إلى انفجار محطة تغذية فرعية كبرى ضمن شبكة الكهرباء كانت واقعة بالقرب من نهر إيست ريفر في استعراض ناري ملتهب، عندما فاض النهر بسبب موجة المد التي ساقها إعصار ساندي. ولم يكن هناك سبيل إلى الالتفاف حول المشكلة لتوصيل الطاقة بطريقة بديلة.