"إيضاً" - Traduction Arabe en Allemand

• auch nicht
• Außerdem

Nein, sie wäscht sie vorher auch nicht.
أنا أنقذ أرواح هنا لا، إنها لا تقوم بغسيلهم إيضاً

- Du kennst Silas auch nicht. - Er ist Shanes Bruder.
إنت لا عرفين (سيلاس) إيضاً - (إنه أخو (شين -

Ich habe hier auch nicht soviele Juden gesehen.
ولم أرى يهوداً في الجوار إيضاً

Sie sagen Außerdem, dass sie nicht wegen zu schnellen Fahren angehalten wurden?
أتقول إيضاً انه لم يتم إيقافك بسبب السرعة ؟ لا سيدي

Außerdem... Ich trinke im Restaurant zu viel. Ich weiß nicht, warum.
إيضاً, أميل للشرب كثيراً بعض الشيء في المطعم لا أعرف لِماذا.

Außerdem kann ich dich so beschäftigen, damit du nicht... abhaust und etwas anderes machst, etwas Dummes...
هذه إيضاً طريقة للإبقائك منشغلاً لكي لا تنفجر وتعمل شيء غبي

Das Private machen wir aber auch nicht.
ولن ندخل في الحياة الشخصية إيضاً

Schätze, ihr wart auch nicht eingeladen, was?
أظنكم لم تكونوا مدعوين إيضاً ، صحيح ؟

Es liegt nicht an dir. Es liegt auch nicht an mir.
إنه ليس بسببك و ليس بسببي إيضاً

Ich wollte auch nicht allein sein.
لم أكن اريد أن اكون وحيدة، إيضاً.

Fleisch zählt auch nicht. Hart ist meiner größer.
وعدم الإنتصاب لا يحسب إيضاً

Wir sind trocken. - Ja, die Dusche funktioniert auch nicht.
و الدش لا يعمل إيضاً

Ohne Jean-Marc stimme ich nicht ab. - Ich auch nicht.
لن أصوت إلا إذا بقي هنا - وأنا إيضاً -

Ich gebe nicht auf, und du auch nicht.
أنا لن أستسلم وأنت إيضاً

Das ist für mich auch nicht einfach.
أتعلم,هذا ليس سهل علي إيضاً

Außerdem haben diese Vollidioten, dieser Koontz, der mich versucht zu zwingen das Haus zu verkaufen.
بالإضافة إلى وجود هذا الوغد , كونتز , بجواري يحاول أن يقنعني بالبيع وبسعر رخيص إيضاً.

Und Außerdem ist dieser Song schrecklich. Okay, nein.
و إيضاً ، هذه الأغنية سيئة

Außerdem gibt es vorne eine Broschüre.
و إيضاً هناك منشور في الأمام

Außerdem bin ich dein Wichtel.
إيضاً , انا هي سرك لسانتا