"إيقاع" - Traduction Arabe en Allemand

• Rhythmus
• Beat
• Musik
• Beatbox

Ich kann jederzeit in einem anderen Rhythmus und Tempo als Sie agieren, und dabei die Illusion aufrecht erhalten, wir seinen in Echtzeit verbunden.
في جميع الأوقات، يمكن أن تعمل في إيقاع مختلف وخطي منك، وبينما أنا اتحمل الوهم أنني داعبت في الوقت الحقيقي

Es hat einen argentinischen Rhythmus, den man "carnivalito" nennt.
أنها مبنية علي إيقاع أرجنتيني يسمي كارنيفاليتو.

Nein, der Beat ist gut.
لا , لديها إيقاع جيد

Sag mir, welchen Beat du lieber magst.
أخبريني أي إيقاع تفضلين أكثر.

Sie werden sehen, was diese Person macht: Sie bewegt sich zur Musik.
ستعلمون ما يقوم به هذا الشخص: يتحرك على إيقاع الموسيقى.

(Beatbox) Eine Premiere in der Menschheitsgeschichte.
(إيقاع صوتي من الفم) هذه اول مرة يحصل فيها مثل هذا الشيء في تاريخ البشرية.

Michael Tilson Thomas: Ist es eine Melodie, ein Rhythmus,
مايكل تيلسون توماس: ألحن هو أم إيقاع أم مزاج أم سلوك؟

Die senkrechte Achse zeigt dem Künstler die Tonhöhe an, also welche Note er spielen muss, und die waagerechte Achse gibt ihm den Rhythmus der Note an,
المحور الطولي يبين للفنان نغمة النوتة، أو أي نوتة عليه أن يعزفها، والمحور العرضي يبين للفنان إيقاع النوتة،

Es gibt keine Tonartwechsel. Die Notenwerte sind lang. Es gibt so gut wie keinen Rhythmus. Und der Raum schmeichelt der Musik.
فلا نغيير في مستوى النغمات التي تتسم بالطول. تكاد لا تحتوي على إيقاع بالمرة. فتطري الغرفة على الموسيقى.

Äh, mhm. Ich tanze für mein Leben gern und halte rechts den Rhythmus.
أحب أن أرقص وأدب بقدمى لكنهم لا يبقون فى إيقاع

Manchmal trägt uns der einfache Rhythmus des Tippens von Seite eins auf Seite zwei.
أحيانا هو إيقاع الطبع ببساطه يجعلـنا ننهي الصفحة الأولى ونبدا الثانية

Aber die Militärtrommeln... schlugen gegen den Rhythmus des Lebens und der Poesie.
ولكن الطبول العسكرية كانت لاتزال تحاول أن تنتصر بإستمرار إيقاع الشعر والحياة.

Alles was einen Beat hat.
أي شيء ذو إيقاع.

Derek, gib mir einen Beat. Feucht und glitschig.
(ديريك)، اعطني إيقاع السرعة والإثارة

Eins, zwei, drei und Step, eins, zwei, drei und drehen. Schaut... Ihr müsst euch zum Rhythmus der Musik bewegen.
واحد اثنان ثلاثة اعلى واحد اثنين ثلاثة اعلى يجب عليك ان تتحرك مع إيقاع الموسيقى

Eine Beatbox und ein Kakerlakenbein.
إيقاع بشري إلى قدم صرصور،