"إيقافي" - Traduction Arabe en Allemand

• mich aufhalten
• mich aufzuhalten
• mich davon abhalten
• hält mich
• mich stoppen
• Suspendierung
• daran hindern
• kannst mich
• mich davon abzuhalten

Aber ich war auf einer Mission, die Welt zu retten, und... nichts würde mich aufhalten.
.. لكني كنت في مهمة لإنقاذ العالم ولا شيء يمكنه إيقافي

Du dachtest, du könntest mich aufhalten, oder? Das Hausmütterchen als große Heldin!
أعتقدت أنه بإمكانكِ إيقافي ربة المنزل الصغيرة تنقذ العالم

Ihre Mission ist es, mich aufzuhalten. Das kann ich keinesfalls erlauben.
مهمتكم هي إيقافي وهو بالطبع أمر لا أسمح له

Aber das überrascht mich nicht. Er hat schon mal versucht, mich aufzuhalten.
حسنا هذا ليس مفاجئاً لقد حاول إيقافي من قبل

Sagst du, die Waldtiere wollen mich davon abhalten, Rocky Springs zu erschließen? Nein!
هل تحاول أن تخبرني بأن الحيوانات تحاول إيقافي

Dachte, sie kann mich aufhalten.
لقد اعتقَدَتْ بأنها قادرة على إيقافي.

Wenn die mich aufhalten wollen, erleben die ihr blaues Wunder.
إتركهم يحاولوا إيقافي سيكون هذا ممتعاً

Ich kann tun, was ich will, und haben, was ich will, und keiner kann mich aufhalten.
يمكنني فعل ما أريد والحصول على من أريد... ولا أحد سيمكنه إيقافي...

Ich will keinen von Ihnen verletzen, aber wer mich aufhalten will, stirbt.
"أنا لا أرغب بإيذاء أي أحد منكم" لكن لو حاولتم إيقافي, سأذيكم

Wie willst du mich aufhalten, sobald du in der Scheune bist?
. كيف ستتمكن من إيقافي ان كنت بالداخل ؟

Denkt sie wirklich, sie kann mich aufhalten, wenn ich raus will?
أتظن أن بإمكانها إيقافي إذا أردت الهرب؟

Und wenn du versuchst, mich aufzuhalten, dann muss ich dir weiter weh tun.
و إذا كنت تحاول إيقافي سأضطر لمواصلة إيدائك

Weil ich wusste, ihr würdet versuchen, mich aufzuhalten und ich musste wissen, ..... aber jetzt ...
لأنني كنت أعلم أنكِ ستحاولين إيقافي و ستتمكنين منذلك،وأنا كنت بحاجةلمعرفةماحدث لي ،لكن... . لكنالآن...

Du willst dieses Mädchen leben sehen, ich schlage vor, du versuchst nicht, mich aufzuhalten.
لو أردت رؤية هذه الفتاة حيّة، أقترح ألا تحاول إيقافي

Tatsächlich versuchte sie mich aufzuhalten. Bettelte mich an es nicht zu tun.
في الواقع لقد حاولت إيقافي لقد ترجتني للتوقف

Du kannst mir helfen oder du kannst versuchen, mich aufzuhalten.
يمكنكِ مساعدتي أو يمكنك محاولة إيقافي

Es ist eine gute Wunde. Sie werden denken, du hättest versucht, mich aufzuhalten.
إنه جرح جيد سيضنون أنك حاولت إيقافي

Ich darf jeden religiösen Ritus ausführen, der einem Laien erlaubt ist, und niemand kann mich davon abhalten.
يُمكنني القيام بأيَّ من الشعائر الدينية المصرح بها لأيَّ شخص، ولا يُمكن لأحد إيقافي

Man hält mich öfter an, aber es gibt nie Probleme.
وله كود. لقد تم إيقافي من قبل. لم يكن هناك مشكلة قط

Denkst du, du kannst mich stoppen?
هل تعتقدين أنكِ تستطيعين إيقافي ؟

Ganz genau, Püppchen. Trotz meiner lächerlichen Suspendierung.
هذا صحيح أيتها الحلوة، على الرغم ،من قرار إيقافي التافه هذا

Wenn du mich daran hindern willst, musst du mich töten.
لذا إن أردتَ إيقافي فقم بقتلي

Du weißt, du kannst mich weder besiegen noch aufhalten.
تعرفين بأنكِ لا تستطيعين التغلب عليّ تعرفين بأنكِ لا تستطيعين إيقافي

Ich werde jetzt meine Schwester suchen, versuch nicht, mich davon abzuhalten.
أما الآن فسأذهب لإيجاد أختي تفضّلي وحاولي إيقافي