| Zwei Männer steigen in Randers ein, einer mit Elias, und zwei Streifenwagen folgen dem Zug, falls er mit einem Auto flieht. | Open Subtitles | رجلين سيذهبوا داخل راندرز و واحد سيذهب مع إيلياس و سيارتي شرطة سيلحقوا القطار في حال هرب في سيارة |
| Ich sollte etwas über Elias und Rakel Steensgaard herausfinden. Ja... | Open Subtitles | لقد سألتني من ان اجد لك شيئا من إيلياس و راكال ستينسقارد |
| Elias, konzentrier' dich. Geh zur nächsten Toilette. | Open Subtitles | إيلياس ركز اذهب الى اقرب دورة مياه |
| Elias muss sofort ins Krankenhaus! | Open Subtitles | إيلياس يجب ان يذهب الى المستشفى الان |
| Elias hat einen Job in einer Gärtnerei. | Open Subtitles | إيلياس حصلت على وظيفه في محل |
| Elias, wir müssen reden. | Open Subtitles | إيلياس يجب ان نتحدث |
| Sie haben kein Kind gesehen, Elias. | Open Subtitles | لا يوجد طفل يا إيلياس |
| Und jetzt liegt Elias da oben... | Open Subtitles | والان إيلياس نائم فوق |
| - Elias, können Sie mich hören? | Open Subtitles | - إيلياس هل انت هنا؟ هل يمكنك سماعي؟ |
| Elias. Elias. Rufen Sie das Herzstillstandteam. | Open Subtitles | إيلياس اتصل بفريق القبض |
| Wer auch immer Elias erpresste, ist jetzt hinter mir her. | Open Subtitles | أيًا كان من أبتز (إيلياس) ! فهو يسعى ورائي الآن |
| Du und Elias. Geht da was? | Open Subtitles | (لذا، أنت و (إيلياس أهذا أمر حقيقي؟ |
| Stopp, Elias! | Open Subtitles | - يكفي يا إيلياس |
| - Elias, bleiben Sie bei mir. | Open Subtitles | كارل - إيلياس كن معي |
| Elias! | Open Subtitles | إيلياس |
| Elias. | Open Subtitles | إيلياس |
| Elias... bereit? | Open Subtitles | إيلياس مستعد؟ |
| Elias... | Open Subtitles | إيلياس |
| Elias! | Open Subtitles | إيلياس |
| Elias. | Open Subtitles | إيلياس |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 