| Bist du Inés Bilbatua, gezeugt von Tomás Pío Bilbatua und seiner Frau | Open Subtitles | أنتي أسمك إيناس باربتوا إبنه توماس باربتوا |
| Meint Ihr, Ihr könntet Inés zu mir bringen? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنك يمكن أن تجلب إيناس إلى بيتي؟ |
| Selbst wenn diese Alícia Inés' Tochter wäre, was ich bezweifle, | Open Subtitles | في الحقيقة حتى إذا كانت هي بنت إيناس أنا أشك في ذلك ... أنا أشك في ذلك |
| Inés, probier mal, das schmeckt gut. | Open Subtitles | هيٍا ... إيناس تذوقيه ... طعمه لذيذ |
| Carlos. Aber ich bevorzuge Ines. | Open Subtitles | (كارلوس)، ولكني أفضّل (إيناس). |
| Inés Balbatua? | Open Subtitles | إيناس باربتوا ؟ |
| Inés, meine Liebe, komm her! | Open Subtitles | إيناس ... عزيزتي ... تعالي هنا |
| Ich hab Eure Tochter gefunden, Inés. | Open Subtitles | وجدت بنتك ,إيناس |
| Sehr gut, Inés. | Open Subtitles | جيد جدا ... إيناس |
| Sie lieben dich sehr, Inés. | Open Subtitles | هم يحبونك كثير ... إيناس |
| Inés, seht mich an! | Open Subtitles | إيناس ... إنظري لي |
| Inés kommt jeden Moment. | Open Subtitles | ستكون "إيناس" قد وصلت. |
| Hallo, ich bin Inés. | Open Subtitles | مرحباً، أنا "إيناس". |
| Inés, das ist Lorenzo. - Casamares. | Open Subtitles | إيناس |
| Inés Bilbatua. | Open Subtitles | إيناس باربتوا |
| Inés! | Open Subtitles | إيناس |
| Inés, beruhige dich! | Open Subtitles | إيناس ... أهدائي - إيناس - |
| Hallo, Ines. | Open Subtitles | مرحباً يا (إيناس). |
| - Das ist Ines. | Open Subtitles | -هذا (إيناس ). |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 