der tot von Kim In-sook war kein unfall von 30 jahren wurde sie umgebracht. | Open Subtitles | إن موت كيم إين سووك لم يكن حادثاً لقد قتلت منذ ثلاثين عاماً |
der tisch nummer 29 ich habe gehört der tisch gehörte vor 30 jahre Kim In-sook. | Open Subtitles | المقعد رقم 29 سمعت أنه كان مقعد كيم إين سووك منذ ثلاثين عاماً |
zerbrechen sie sich nicht den kopf uber Kim In-sook das sind alles geistergeschichten | Open Subtitles | لا تقلقي بشأن موضوع كيم إين سووك إنها قصص أشباح فقط لنتحدث عن شيء آخر ، أخبرينا عن نفسك |
Mama kanntest du Kim In-sook ? | Open Subtitles | أمي ، أتعرفين كيم إين سووك ؟ كيم إين سووك ؟ |
werden wir wieder mutter und tochter opfern ? | Open Subtitles | جانغ هي سو ، طالبة من صف كيم إين سووك منذ ثلاثين عاماً |
ein geist glaust du das alle mädchen gestorben sind wegen den fluch von Kim In-sook ? | Open Subtitles | عندما ناديت اسم إين سووك من القائمة ما هو هذا الشيء ؟ شبح |
von Jung Hee su,schulerin die vor 30 jahren in die selbe klasse war wie In-sook wenn es wahr ist das alles nur wegen Yoo-jin passiert ist müssen wir sie und ihre famillie aus der dorf vertreiben. | Open Subtitles | إنهم قلقون لأنهم يعتقدون أن يوجين قد أنزلت لعنةً باستدعائها لروح كيم إين سووك ابنة من هذه ، يوجين ؟ |
der geist von In-sook kann sogar indurch die hypnose töten | Open Subtitles | أن شبح إين سووك بإمكانه القتل من خلال التنويم المغناطيسي ؟ |
könne wir den geist von In-sook, aus ihr austreiben ? | Open Subtitles | ألا يمكننا إخراج روح إين سووك من جسدها ؟ |
In-sook war blind, haber sie benamm sich ob sie sehen könnte | Open Subtitles | عندما كانت إين سووك وحيدةً أو في المدرسة كانت هي عينا إين سووك من داخل المنزل كانت تنظر من خلال عينا إين سووك |
durch Yoo-jin, sah ich Chun-hee während In-sook sich töten ließ | Open Subtitles | لم تتمكن من الخروج لأنهم كانوا يحرقون إين سووك في نفس الوقت |
könnte sie nicht raus weil sie In-sook gleichzeitig verbrannten | Open Subtitles | فكان عليها مساعدة إين سووك لذا لم تتمكن من مغادرة المنزل ثم التهمتها النيران وماتت هي أيضاً |
Yoo-jin ist bessesen von der geist von Kim In-sook. | Open Subtitles | روح إين سووك الحاقدة تسكن يوجين |
das In-sook nicht die ganze kontrolle uber sie hat. | Open Subtitles | إين سووك لا تسيطر عليها كلياً |
Kim In-sook ? | Open Subtitles | كيم إين سووك ، أليس كذلك ؟ |
- Kim In-sook ? anwesend. | Open Subtitles | كيم إين سووك ؟ |
das sie eine möglichkeit gesucht hat um ihre tochter am leben zu erhalten. wie kann sie das tun ? | Open Subtitles | كانت تبحث عن طريقة تعيد بها إين سووك إلى الحياة |