"ابتزت" - Traduction Arabe en Allemand

• erpresst
• erpresste

Blair verbreitet Gerüchte über uns, erpresst die Schule, macht meinen Job kaputt, und sie wird dafür nicht mal bestraft!
بلير نشرت اشاعة خاطئة, ابتزت المدرسة تخريب عملي بدون اي رد فعل

Warum hat sie wohl diese Politiker erpresst?
لم تعتقد أنها ابتزت هؤلاء السياسيين؟

"Laut Angabe der 'Nachtausgabe' soll Thorell Von Behring erpresst haben."
(ثورن) ابتزت (فون بيرن) لتعطى جائزة نوبل

Sie fand diese Briefe, und fand heraus, was sie bedeuteten... Und dann erpresste sie meinen Vater, das Familiengeheimnis zu enthüllen.
وجدت تلك الرسائل و اكتشفت ما تعنيه ثم ابتزت أبي لمنع نسف كلا الأسرتين

Und schließlich: eine Prostituierte, die einen Police Officer mit einem Sexvideo erpresste.
واخيراً، عاهرة والتي ابتزت ضابط شرطة

Mrs. Carter wurde auch erpresst.
السيدة كارتر ابتزت أيضا

Russland ist darauf bedacht, eine neue strategische Bastion in Form seiner vorgeschlagenen Eurasischen Union aufzubauen, und scheint entschlossen, die Ukraine zum Beitritt zu zwingen. Trotz seines öffentlichen Grollens über den angeblichen Druck der EU auf die Ukraine: In Wahrheit hat Russland das Land brutal erpresst, seinen EU-Kurs aufzugeben.
إن روسيا عازمة على بناء معقل استراتيجي جديد في هيئة الاتحاد الأوراسي الذي اقترحته، ويبدو أنها عازمة أيضاً على إرغام أوكرانيا على الانضمام إلى ذلك الاتحاد. وبرغم تذمرها علناً إزاء الضغوط المفترضة من قِبَل الاتحاد الأوروبي على أوكرانيا، فالحقيقة هي أن روسيا ابتزت البلاد بوحشية لحملها على التخلي عن مسار الاتحاد الأوروبي. وهذا هو مصدر هذه الأزمة؛ والحقائق تتحدث عن نفسها.

Deine Schwester erpresste meine Frau, trieb sie in den Selbstmord.
أختك ابتزت زوجتي جعلتها تنتحر