| Geh weg von ihm oder der nächste geht in dein Auge. | Open Subtitles | ابتعد عنه وإلّا سيخترق السهم التالي عينك. |
| - Das ist mir scheißegal. weg von ihm. | Open Subtitles | ـ أنك تبدو كالحثالة ـ ابتعد عنه |
| Judson, Lass ihn los. Sonst wirst du disqualifiziert. | Open Subtitles | جدسون، ابتعد عنه والا طُرِدت من المباراة |
| - Jacob, Lass ihn los. Komm! - Time-Out, junger Mann. | Open Subtitles | ابتعد عنه يا "جاكوب"، هيا- وقت مستقطع أيها الشاب- |
| Hey, Runter von ihm! | Open Subtitles | انت، ابتعد عنه. |
| weg von ihm! Weg da! | Open Subtitles | ابتعد عنه ابتعد |
| Lass ihn in Ruhe, du alter Sack! | Open Subtitles | ابتعد عنه بحق السماء، أيها الأحمق كبير السن. |
| Lassen Sie ihn los. | Open Subtitles | ابتعد عنه. ابتعد، ابتعد عنه. |
| Geh weg von ihm, Neffe. | Open Subtitles | ابتعد عنه , يا ابن أخي. |
| Mrs. Hopewell. Nein, geh weg von ihm. Er entführt ihn. | Open Subtitles | كلا , ابتعد عنه سيأخذه |
| - Bobby, geh weg von ihm! - Wir müssen jetzt hier weg... | Open Subtitles | "بوبي" ابتعد عنه يجب أن نذهب الآن |
| - Ich schlag ihm den Kopf ab! - Lass ihn los! | Open Subtitles | ابتعد عنه سوف اقطع رأسه .. |
| Emily? Aiden! Aiden, Lass ihn los! | Open Subtitles | ايملي؟ ايدن ايدن, ابتعد عنه |
| - Okay. Hände weg! Bitte Lass ihn los! | Open Subtitles | أرجوك ابتعد عنه |
| - Hilfe! - Lass ihn los! | Open Subtitles | النجدة - ابتعد عنه - |
| Runter von ihm. - Was machst du? | Open Subtitles | -ابتعد، ابتعد عنه |
| Runter von ihm. | Open Subtitles | ابتعد عنه! -ابتعد عنه . |
| Weg da, sofort! | Open Subtitles | ابتعد عنه حالاً |
| Geh Weg da. | Open Subtitles | ابتعد عنه |
| - Lass ihn in Ruhe! | Open Subtitles | ابتعد عنه |
| Lass ihn in Ruhe! | Open Subtitles | ابتعد عنه! |
| Ricky, Lassen Sie ihn in Ruhe! | Open Subtitles | (ريكي)، ابتعد عنه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 