| Lass mich los. - Warum tust du mir das an? | Open Subtitles | ـ ابتعد عنّي ـ لماذا تفعلين هذا؟ |
| Lass mich. Lass mich los! | Open Subtitles | ابتعد، ابتعد عنّي. |
| Egal, was du tust, Bleib weg von mir. | Open Subtitles | ابتعد عنّي مهما فعلتَ |
| Ich sagte, Runter von mir! | Open Subtitles | لقد قلت لك ابتعد عنّي |
| Gehen Sie weg von mir! | Open Subtitles | ابتعد عنّي! |
| Bleib hier. - Lass mich! | Open Subtitles | ابقِ معي - ابتعد عنّي - |
| Ich sagte, Geh weg von mir. | Open Subtitles | قلت ابتعد عنّي. |
| Lass die Finger von mir. | Open Subtitles | ابتعد عنّي |
| Lassen Sie mich los. | Open Subtitles | ابتعد عنّي! |
| Lassen Sie mich in Ruhe. | Open Subtitles | ابتعد عنّي بحق الجحيم ابتعد عنّي |
| Lass mich los! - Nein! | Open Subtitles | ابتعد عنّي - ابقِ - |
| Nein! Lass mich los! | Open Subtitles | كلّا، ابتعد عنّي! |
| Lass mich los! | Open Subtitles | ابتعد عنّي |
| Lass mich los! | Open Subtitles | ابتعد عنّي |
| Bleib weg von mir, du kranker Mistkerl! | Open Subtitles | ابتعد عنّي أيّها المختل اللّقيط! |
| Bleib weg von mir. | Open Subtitles | ابتعد عنّي |
| Bleib weg von mir. | Open Subtitles | ابتعد عنّي |
| Geh Runter von mir! | Open Subtitles | يا إلهي، ابتعد عنّي يا رجل |
| Nein. - Lass mich. | Open Subtitles | ابقِ - ابتعد عنّي - |
| - Geh weg von mir! - Emily, warte. | Open Subtitles | ابتعد عنّي إيميلي)، انتظري) |
| Lass die Finger von mir. | Open Subtitles | ابتعد عنّي! |
| Lassen Sie mich los! | Open Subtitles | ابتعد عنّي! |
| Oh, mein Gott. Sie sind Silas. Lassen Sie mich in Ruhe. | Open Subtitles | يا إلهي أنت (سايلس) ابتعد عنّي |
| Weg. Halten Sie sich von mir fern. | Open Subtitles | لا، ابتعد ابتعد عنّي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 