"ابقي في" - Traduction Arabe en Allemand

• Bleib im
• Bleib in
• Bleib da
• Bleiben Sie
• bleibst

Bleib im Bett und ruh dich aus. Ich nehme Johnnie jetzt mit hinunter.
حسناً ابقي في السرير و إرتاحي و أنا سآخذ "جوني" للأسفل الآن

Dies ist nur eine Observierung für dich. Bleib im Hubschrauber und fass die Steuerungen nicht an.
هذه مهمة للمراقبة فقط، ابقي في الطائرة ولا تلمسي أي من أدوات التحكم.

Bleib im Wagen.
ابقي في السيارة

Der Käfig funktioniert nicht, also Bleib in Deckung.
على ما يبدو أن القفص لا يعمل جيداً بالنسبة لك لذا ابقي في الأسفل

Mein Zimmer. Deine Ecke. Bleib in deiner Ecke.
هذه غرفتي و تلك منطقتك ابقي في منطقتك , وابقي خارجا ً عن غرفتي

- Nimm Deine ... - Bleib da!
امي . ابقي في مكانك يا سام . قفي هناك

Miss Scoville, Bleiben Sie in lhrem Abteil und halten Sie die Tür verschlossen.
سيدةسكوفيل ابقي في مقصورتك واحكمي اغلاق الباب بعد ذهابنا

Bleib im Haus, bis ich da bin.
ابقي في المنزل حتى أصل هناك

- Bleib im Auto.
ماذا؟ ابقي في السيارة

Bleib... im Wagen.
ابقي.. في السيارة

Bleib im Auto.
ابقي في السيارة.

- Bleib im Auto.
ابقي في السيارة!

Bleib im Auto!
"ابقي في السيارة."

Ich sehe mir draußen den Protest an. Bleib in deinem Zimmer und pass auf deine Schwester auf.
سوف أخرج لأشاهد المظاهرة ابقي في غرفتكِ واعتني بأختكِ

Finger weg, verstanden? Bleib in der Zelle.
ـ أبعدوا أيديكم عني ـ ابقي في الزنزانة

Bleib in Aspen.
فقط ابقي في أسبن

Bleib in der Stadt.
- حسنًا، ابقي في المدينة

Bleib da stehen.
ابقي في مكانك يا حلوه

Verschließen Sie alle Türen hinter mir. Bleiben Sie hier bis zur Entwarnung.
اقفلي الأبواب بعد خروجي، ابقي في الداخل وانتظري إشارتي

Ich töte für Geld, und du bleibst zu Hause mit den Kindern.
سأكون القاتل بالإيجار وأنت ابقي في المنزل مع الأولاد