Ich übernehme das. - Ich will das Geld loswerden. | Open Subtitles | ـ دعني أدفع أنا هذه الفاتورة ـ كلا، أنني أريد أن اتخلص من هذه النقود |
Das war nur ein Vorwand, Starling. Ich musste ihn loswerden. | Open Subtitles | لم اقصد شيئا , فقط كنت اريد ان اتخلص من وجوده |
Ich sehnte mich nach Erlösung. Ich wollte alles loswerden: | Open Subtitles | كنت اريد ان اتخلص من حياتى اردت ان اتخلص من كل شىء |
Ich will meine Frau loswerden, aber unumstößlich und auf Dauer. | Open Subtitles | اريد أن اتخلص من زوجتي لكني أريد أن أكون صلب |
Entscheide ich mich für Owen, muss ich Todd wohl irgendwie loswerden. | Open Subtitles | المشكلة الوحيدة اذا اخترت اون هذا يعني انه يجب أن اتخلص من تود |
Wie kann ich einen 77 Kilo schweren Hautauswuchs loswerden? | Open Subtitles | كيف اتخلص من 170 باوند من الجلد |
Ich bin solch ein Messie. Ich sollte das loswerden. | Open Subtitles | انا فقط حقيرة يجب ان اتخلص من هذا |
Dieses Gerät müsste ich loswerden. | Open Subtitles | اود ان اتخلص من هذه الآله اعلم |
Ich muss nur noch die Polizei loswerden. | Open Subtitles | يجب أن اتخلص من رجال الشرطة الآن.. |
Ich muss die, die ihr mir gegeben habt, loswerden. | Open Subtitles | أنا اريد ان اتخلص من أدويتك |
Ich muss nur einen Auslöser loswerden. | Open Subtitles | انا فقط اتخلص من الزناد |