Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"اتركوني لوحدي" - Traduction Arabe en Allemand
-
Lasst mich in Ruhe
| Lasst mich in Ruhe! | Open Subtitles | يا المسيــــح اتركوني لوحدي, دعوني لوحدي |
| Ich will den Film sehen. Lasst mich in Ruhe. | Open Subtitles | اريد ان اشاهد الفيلم اتركوني لوحدي |
| Geht! Raus hier. Lasst mich in Ruhe. | Open Subtitles | فقط اذهبو اخرجو من غرفتي اتركوني لوحدي |
| Lasst mich in Ruhe! | Open Subtitles | اتركوني لوحدي |
| - Lasst mich in Ruhe! | Open Subtitles | اتركوني لوحدي |
| Lasst mich in Ruhe! | Open Subtitles | اتركوني لوحدي! |