| Es ist Dienstagabend, und ich warte auf eure Anrufe. | Open Subtitles | إنها ليلة الأربعاء ,أنا أنتظر اتصالاتكم... |
| (Rick) Jean und ich wollen uns für Ihre Anrufe und Anteilnahme bedanken. | Open Subtitles | انا و "جين" نقدر لكم اتصالاتكم. شكرا لكم الان. |
| Ein paar Muppets sitzen bereit, um Ihre Anrufe entgegenzunehmen. | Open Subtitles | لدينا دُمي مستعدة لتلقى اتصالاتكم |
| Wir beobachteten Ihre Übertragung von außerhalb des Hyperraums. | Open Subtitles | رقابنا اتصالاتكم فور مغادره الفراغ الفوقى |
| Bitte schalten Sie Ihre mobilen Comm-Einheiten, aus Rücksicht auf andere Leser, aus. | Open Subtitles | أرجو إطفاء وحدات اتصالاتكم المحمولة من أجل راحة باقي القراء |
| Die Quelle ist ein Hack, den wir durchführten ein Computervirus, der uns erlaubte Ihre ganze Kommunikation zu überwachen. | Open Subtitles | ،المصدر هو اختراق قمنا به فيروس سمح لنا برصد اتصالاتكم |
| Und Ihre Bewegungen werden beobachtet, Ihre Kommunikation wird überwacht. | Open Subtitles | وجميع تحركاتكم تحت المراقبة وجميع اتصالاتكم سيتم التنصت عليها |
| Wir werden außerdem alle Ihre Übertragungen überwachen. | Open Subtitles | كما أننا نراقب كل اتصالاتكم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 