"اتصلت بكل" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich habe jeden
• Ich rief jedes

Ich habe jeden Arzt in der Stadt angerufen und keiner wird mich ohne Versicherung empfangen.
لقد اتصلت بكل طبيب في البلدة ولا أحد سيقابلني بدون تأمين

Ich habe jeden Anwalt aus diesem Fall angerufen, und Sie waren die Einzige, die mich zurück gerufen hat.
أنا اتصلت بكل محامى فى المدينة. أنتى الوحيدة التى اتصلت بى مرة أخرى.

Ich habe jeden Kostümverleih hier in Seattle angerufen.
اتصلت بكل متجر أزياء هنا في (سياتل).

Ich rief jedes Krankenhaus, jede Polizeiwache an. Und bin die Straße hoch und runter. Niemand sah ihn in den letzten 20 Stunden.
اتصلت بكل المستشفيات ، وبكل مراكز الشرطة وبحثت في الشارع

Ich rief jedes Labor an, mit dem der Professor jemals zu tun hatte... niemand hat ihn gesehen.
لم يُحالفنا الحظ ، لقد اتصلت بكل معمل ارتبط به الأستاذ من قبل قط لم يراه أى شخص