"اتصلي بي" - Traduction Arabe en Allemand

• Ruf mich an
• Rufen Sie mich an
• Ruf an
• Ruf mich zurück
• - Ruf mich
• Ruf zurück
• Rufen Sie an

Versuch nur weiterhin, dass sie unterschreiben. Ruf mich an, wenn du fertig bist.
حاولي الحصول على أكبر قدر من تلك التوقيعات اتصلي بي حينما تنتهين

Ja, okay, wenn sie dich anruft oder so, dann... Ruf mich an.
إذا اتصلت بك او شيئاً من هذا القبيل فقط اتصلي بي

Hoffe, dir gefällt das Haus. Ruf mich an, wenn du kannst. Man hat nach dir gefragt.
آمل أن المنزل أعجبك اتصلي بي حالما تستطيعين الناس تسأل عنك علينا مناقشة بعض الأمور

Rufen Sie mich an, nicht Tante Fanny. Dafür bin ich da.
اتصلي بي و لَيسَ بعمّتَكَ فاني هنا لهذا الغرض

Ist schon in Ordnung. Wird dir das Warten zu viel, Ruf an.
حسناً, عندما تسئمين من الإنتظار اتصلي بي

Hi, ich bin's. Ruf mich zurück, wenn du wach bist, ich komm und hol dich.
مرحباً ، هذا أنا .. اتصلي بي عندما تستيقظين ، وداعاً

Ich bin's. Ich wollte nur hören, wie's war. Ruf mich an, wenn du heimkommst.
إنها أنا, انا اتسائل عن كيف جرى الأمر اتصلي بي عندما تعودي إلى المنزل

Sobald du den Zugang hast, Ruf mich an.
بمجرد أن تحصلي على ملف التصديق المزيف، اتصلي بي

Falls er uns von hier folgt oder sonst irgendwie abhaut, Ruf mich an.
إذا كان يلاحقنا من هنا أو رحل في أي لحظة ، اتصلي بي

Ich bin am Ende. Also, was du auch tust, Ruf mich an.
لقد انتهى ما لديّ توقفي عمّا تفعلينه، اتصلي بي

Ruf mich an, wenn du fertig bist. Ich sehe zu, dass du sicher nach Hause kommst.
اتصلي بي حين تنتهين سوف أحرص على وصولك سالمة

- JACKIE: Ok, danke. - Ruf mich an, ja?
اذهب اذا اتصلي بي على هذا وسوف اتحدث اليك عبره

Wenn er aus irgendeinem Grund nach Hause kommen sollte, Ruf mich an und lasse es mich wissen, selbst wenn er dir befiehlt, es nicht zu tun.
إذا عاد للمنزل، لسبب أو لآخر اتصلي بي وأحيطيني علماً، حتّى إن أمرك بألا تفعلي

Ruf mich an, wenn du diese Nachricht erhältst.
اتصلي بي حين تصلكِ هذه الرسالة شكراً لكِ

Ruf mich an, wenn sie dir wieder was bedeutet.
اتصلي بي عندما تريدين ان تقدمي شيئاً تافهاً مرة اخرى

Rufen Sie mich an, sobald Sie was über den Stein wissen.
أريدك أن تعرفي موضوع الصخرة. اتصلي بي بمجرد معرفتك أي شيء.

Rufen Sie mich an und sagen mir, wie der Vormittag war?
اتصلي بي في الظهر لتخبريني كيف كان صباحك

Tun Sie mir einen Gefallen, wenn Sie den Fall vor uns lösen, Rufen Sie mich an.
أسديني صنيعاً، إن حللتِ هذه القضيّة قبلنا، اتصلي بي

Janey, ich bin's. Ruf an, wenn du das hörst. Das ist kein Scherz.
جايني انه والدك اتصلي بي عندما تتلقين هذه الرسالة

Ruf an, wenn du keinen Bock mehr auf Du-weißt-schon-wen hast.
اتصلي بي عندما تشعرين بالملل من الشخص الذي تعرفينه.

Ruf mich zurück. Ich sage dir, welche Filiale.
اتصلي بي وسأخبرك إلى أي مكتب تذهبين.

Ruf zurück.
"يوكي): اتصلي بي)"

Rufen Sie an, wenn Sie es sich überlegt haben.
لا توجد مشكلة ، اتصلي بي عندما تقرري ، مع السلامة