"اتصل بالشرطة" - Traduction Arabe en Allemand

    • Ruf die Polizei
        
    • ich die Polizei rufe
        
    • Cops gerufen
        
    • Ruft die Polizei
        
    • rufe die Polizei
        
    • Rufen Sie die Polizei
        
    • die Polizei gerufen hat
        
    • Ich bin entführt worden
        
    • hat die Polizei gerufen
        
    • die Polizei rief
        
    • er die Polizei gerufen
        
    Okay, um, Ruf die Polizei und den Sozialdienst. Ich werde es weitersagen. Open Subtitles اتصل بالشرطة و الشئون الاجتماعية سأنشر هذا
    Ruf die Polizei. Aber gib mir das Video. Open Subtitles اتصل بالشرطة إذا أردت ولكن أعد لي الشريط
    Ich wusste, dass der Typ Ärger bedeutet. Ruf die Polizei. Open Subtitles كنت أعلم بأن هذا الشخص جالب للمشاكل اتصل بالشرطة
    Du hast fünf Minuten, um uns alles zu erklären, bevor ich die Polizei rufe. Open Subtitles لديك خمس دقائق لتشرح لي الأمر قبل أن اتصل بالشرطة يا فتى
    Wenn du so unschuldig bist, warum habe ich dann die Cops gerufen, und nicht du? Open Subtitles إذا كنت حقاً بريئاً، لم كنت أنا الشخص الذي اتصل بالشرطة وليس أنت؟
    Also rief ich meinen Vorgesetzten, Dennis, und er Ruft die Polizei und danach weiß ich nur noch, dass ein Kerl da draußen ist, der all diese Fragen stellt, während diese echt intelligent aussehende Dame an der Leiche rumstocherte. Open Subtitles لذلك اتصلت بمشرفي، دينيس وهو اتصل بالشرطة والشيء التالي الذي عرفته ان هناك رجل في الخارج يسأل جميع هذه الأسئلة
    Ich rufe die Polizei, ich rufe den Staatsanwalt an. Ich rufe jetzt irgendwen an. Open Subtitles سوف اتصل بالشرطة ، سوف اتصل بالمدعي العام ، سوف اتصل بشخص ما
    Wenn es Probleme gibt, Rufen Sie die Polizei. 110, Notruf. Open Subtitles إذا كان هناك مشكلة، اتصل بالشرطة 911، في حالات الطوارئ
    Sie war diejenige, die letztes Mal die Polizei gerufen hat. Open Subtitles كانت هي من اتصل بالشرطة في المرّة الأخيرة
    - Ich bin entführt worden! Open Subtitles ! اتصل بالشرطة !
    Scheiße! Novak hat die Polizei gerufen. Open Subtitles تباً، لا بد أن "نوفاك" اتصل بالشرطة.
    Da ist das Telefon. Ruf die Polizei an! Open Subtitles الهاتف هناك اتصل بالشرطة
    Ruf die Polizei. Open Subtitles اتصل بالشرطة , بسرعة
    Dann Ruf die Polizei. Open Subtitles لذا اتصل بالشرطة
    Person da drin... Wir brauchen einen Rettungswagen. Sam, ruf' die Polizei. Open Subtitles هذا الشخص بالداخل ـ نحتاج لسيارة أسعاف (سام) ، اتصل بالشرطة
    Ruf die Polizei, Skinny, Xiao Long ist in großen Schwierigkeiten. Open Subtitles اتصل بالشرطة, إن بروس محاصَر
    Mach schon, Ruf die Polizei Was willst du denen sagen? Open Subtitles اتصل بالشرطة ماذا ستخبرهم؟
    - Sir, ich spiel hier bloß 'n Song. - Geh jetzt, bevor ich die Polizei rufe! Open Subtitles هيا, اذهب الان, قبل ان اتصل بالشرطة اذهب
    Ich weiß. Ich habe gerade herausgefunden, dass er die Cops gerufen hat. Open Subtitles انا أعلم, لقد اكتشفت أنه اتصل بالشرطة
    Und er Ruft die Polizei an. Open Subtitles و هو اتصل بالشرطة على اية حال
    Ja, ich bin euch gerade entkommen und rufe die Polizei. Open Subtitles كما تعلمون اهرب من قبضتكم و اتصل بالشرطة
    Bitte Rufen Sie die Polizei an und sagen Sie ihnen, dass sie in die Lawn Lane kommen sollen, Hausnummer 516. Open Subtitles أرجوك فقط اتصل بالشرطة و وأخبرهم أن يأتوا إلى 516 طريق دان
    Sie war diejenige, die letztes Mal die Polizei gerufen hat. Open Subtitles كانت هي من اتصل بالشرطة في المرّة الأخيرة
    - Ich bin entführt worden! Open Subtitles ! اتصل بالشرطة !
    Ich hatte irgendwie vor, ihn zu finden... und festzuhalten, während ich die Polizei rief. Open Subtitles َاتذكر اني كنت افكر ان اجده . . واحتجزُه حتى اتصل بالشرطة.
    So sehr, dass er die Polizei gerufen und den Diebstahl angezeigt hat. Open Subtitles لذا فقد اتصل بالشرطة واخبرهم بانها سرقت

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus