| Hol mir gefälligst was zu essen, ich verhungere! - Was hast du gesagt? | Open Subtitles | لماذا لا تذهبى وتحضرى لى شيئا لأكله انا اتضور جوعا |
| - Kellner, ich verhungere hier! - Er war total ungeduldig. | Open Subtitles | ايها النادل , انا اتضور جوعا , هنا كان عديم الصبر تماما |
| Hast du doch Hunger? Ich verhungere. | Open Subtitles | اعتقدت انك لم تكن جائعا لا انا اتضور جوعا |
| Ok. Ich bin am Verhungern. Kann ich Kekse haben? | Open Subtitles | حسنا أنا اتضور جوعا هل يمكنني ان أحظى ببعض الكعك؟ |
| Ich bin am Verhungern. Können wir nicht etwas essen? | Open Subtitles | أنا اتضور جوعا لماذا لا يمكننا نتوقف من الجل التعذية ؟ |
| Außerdem habe ich einen Riesenhunger, ihr nicht? | Open Subtitles | و انا اتضور جوعا... وانتم؟ |
| Hey, gib mir was zu essen. Ich verhungere. | Open Subtitles | هي , اريد طعام , انني اتضور جوعا |
| Gott, ich verhungere! | Open Subtitles | يا الهي ان اتضور جوعا |
| Gott sei Dank. Ich verhungere. | Open Subtitles | شكرا يا اللهي انا اتضور جوعا |
| Denn ich verhungere hier. | Open Subtitles | لأنني اتضور جوعا |
| Ich verhungere. Was ist mit dir? | Open Subtitles | لا ادري عنك ،لكنني اتضور جوعا |
| Oh, ich verhungere. | Open Subtitles | انا اتضور جوعا! |
| - Ich verhungere. | Open Subtitles | -انا اتضور جوعا |
| Ich verhungere. | Open Subtitles | انا اتضور جوعا |
| - Ich verhungere. | Open Subtitles | انا اتضور جوعا |
| Sie sind hart, Lowenstein... und ich bin am Verhungern. | Open Subtitles | انت قاسية ... لونستين و انا اتضور جوعا |
| Nach der letzten Nacht bin ich fast am Verhungern. | Open Subtitles | انا اتضور جوعا بعد البارحة |
| Ich bin am Verhungern. | Open Subtitles | ؟ انا اتضور جوعا |
| Ich bin am Verhungern. | Open Subtitles | انا اتضور جوعا. |
| Riesenhunger! | Open Subtitles | اتضور جوعا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 