"اتعلمين ما" - Traduction Arabe en Allemand

• was

Ich kam an dem Laden um die Ecke vorbei und da fragte ich mich, was ich noch nicht hab.
هذا الرجل كان يبيعهم على الناصيه ولقد فكرت اتعلمين ما لا امتلكه

Du weißt, was mit Helden in der realen Welt passiert?
اتعلمين ما يحدث للأبطال في الواقع؟ . . ينتهي الأمر بموتهم

Weißt du, was an der ganzen Sache beschissen ist?
اتعلمين ما هو الامر الذي ادى لكل هذه الفوضى والمشاكل ؟

Ja, ja, nur eine Minute. Weiß du, was mir an deinem Körper gefällt?
نعم، نعم ، دقيقة واحدة فقط . اتعلمين ما الذي احبه في جسدك؟

Ich schließe Plattendeals ab und weiß nicht, was da vor sich geht.
وصنع الأغاني ولا اعلم مالذي يحدث انا لا اعلم ما الذي يحدث اتعلمين ما اعني؟

Besser als in die Schule einbrechen und baden zu gehen, ist was?
اتعلمين ما الأفضل من التسلل إلى المدرسة للسباحة بالليل؟

Weißt du, was wir wiedereinführen sollten?
اتعلمين ما نحتاج إعادته بهذا المنزل؟

Du weißt ja, was man sagt: was in der kleinen, engen Toilette passiert, bleibt in der kleinen, engen Toilette.
اتعلمين ما يقال: "ما يحدث في المرحاض الضيق الصغير

Wissen Sie, was ich denke?
. اصغي , اتعلمين ما الذي اعتقده ؟

Du weißt nicht, was beim letzten Auftritt als Santa los war.
اتعلمين ما حدث آخر مرة كان سانتا؟

Weißt du, was er über dich gesagt hat?
اتعلمين ما الذى قالة عنك؟

Weißt du, was das heißt?
اتعلمين ما كنت اقول ؟

Du weißt doch, was es bedeutet, oder?
اتعلمين ما اقصد ؟

Wissen Sie, was toll wäre?
اتعلمين ما هو افضل شىء؟

Weißt du, was noch wunderbar ist?
اتعلمين ما الرائع ايضا؟

Weiß du, was das Jucken schlimmer macht?
اتعلمين ما يجعل الحكه اسواء

Aber wisst ihr was?
اتعلمين ما الخبر الجيد؟ ؟

Weißt du, was wir jetzt brauchen?
اتعلمين ما نحتاجه الآن؟

Weißt du, was romantisch wäre?
اتعلمين ما قد يكون رومانسي؟

- Weißt du, was am Ärgerlichsten ist?
اتعلمين ما هو اكثر ما يزعجني؟