"اتفاقية حصانات" - Traduction Arabe en Allemand

• Übereinkommen über die Immunität
• über die Immunität der

Übereinkommen über die Immunität der Staaten und ihres Vermögens von der Gerichtsbarkeit
55/150- اتفاقية حصانات الدول وممتلكاتها من الولاية القضائية

Übereinkommen über die Immunität der Staaten und ihres Vermögens von der Gerichtsbarkeit
57/16 - اتفاقية حصانات الدول وممتلكاتها من الولاية القضائية

Übereinkommen über die Immunität der Staaten und ihres Vermögens von der Gerichtsbarkeit
56/78 - اتفاقية حصانات الدول وممتلكاتها من الولاية القضائية

Übereinkommen über die Immunität der Staaten und ihres Vermögens von der Gerichtsbarkeit
58/74 - اتفاقية حصانات الدول وممتلكاتها من الولاية القضائية

Übereinkommen über die Immunität der Staaten und ihres Vermögens von der Gerichtsbarkeit (Resolution 58/74 vom 9. Dezember 2003)
146- اتفاقية حصانات الدول وممتلكاتها من الولاية القضائية (القرار58/74 المؤرخ 9 كانون الأول/ديسمبر 2003).

Übereinkommen über die Immunität der Staaten und ihres Vermögens von der Gerichtsbarkeit (Resolution 58/74 vom 9. Dezember 2003)
145- اتفاقية حصانات الدول وممتلكاتها من الولاية القضائية (القرار58/74 المؤرخ 9 كانون الأول/ديسمبر 2003).

Übereinkommen über die Immunität der Staaten und ihres Vermögens von der Gerichtsbarkeit (Resolution 54/101 vom 9. Dezember 1999)
159 - اتفاقية حصانات الدول وممتلكاتها من الولاية القضائية (القرار 54/101 المؤرخ 9 كانون الأول/ديسمبر 1999).

5. beschließt außerdem, den Punkt "Übereinkommen über die Immunität der Staaten und ihres Vermögens von der Gerichtsbarkeit" in die vorläufige Tagesordnung ihrer sechsundfünfzigsten Tagung aufzunehmen.
5 - تقرر أيضا أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها السادسة والخمسين البند المعنون “اتفاقية حصانات الدول وممتلكاتها من الولاية القضائية”.

Übereinkommen über die Immunität der Staaten und ihres Vermögens von der Gerichtsbarkeit (Resolution 56/78 vom 12. Dezember 2001)
156 - اتفاقية حصانات الدول وممتلكاتها من الولاية القضائية (القرار 56/78 المؤرخ 12 كانون الأول/ديسمبر 2001).

4. beschließt, den Punkt "Übereinkommen über die Immunität der Staaten und ihres Vermögens von der Gerichtsbarkeit" in die vorläufige Tagesordnung ihrer achtundfünfzigsten Tagung aufzunehmen.
4 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثامنة والخمسين البند المعنون ”اتفاقية حصانات الدول وممتلكاتها من الولاية القضائية“.

4. beschließt, den Punkt "Übereinkommen über die Immunität der Staaten und ihres Vermögens von der Gerichtsbarkeit" in die vorläufige Tagesordnung ihrer siebenundfünfzigsten Tagung aufzunehmen.
4 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها السابعة والخمسين البند المعنون ”اتفاقية حصانات الدول وممتلكاتها من الولاية القضائية“.

4. beschließt, den Punkt "Übereinkommen über die Immunität der Staaten und ihres Vermögens von der Gerichtsbarkeit" in die vorläufige Tagesordnung ihrer neunundfünfzigsten Tagung aufzunehmen.
4 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والخمسين البند المعنون ”اتفاقية حصانات الدول وممتلكاتها من الولاية القضائية“.

Konvention über die Immunität der Staaten und ihres Vermögens von der Gerichtsbarkeit.
157- اتفاقية حصانات الدول وممتلكاتها من الولاية القضائية.