"اتّصل بي" - Traduction Arabe en Allemand

• Ruf mich an
• Rufen Sie mich an
• Er rief mich
• hat mich angerufen

Aber vielleicht geht ja doch noch alles gut aus. Also, wenn du das hörst, Ruf mich an, dann kann ich dir alles erzählen.
لذا، اتّصل بي حين تصلك مكالمتي، وسأخبرك بكلّ شيء

Ruf mich an, wenn du das hörst, ok?
اتّصل بي رجاء حين تصلك مكالمتي، اتّفقنا؟

Ruf mich an, wenn du was finden solltest. Töte ihn, wenn du nichts finden solltest.
اتّصل بي إن تبيّنت أيّ شيء، واقتله إن لم تتبيّن شيئًا.

Rufen Sie mich an, wenn jemand eincheckt.
اتّصل بي فقط لو أتى أيّ شخص يتفحّص الليلة

Er rief mich an, als er draußen war:
ولكن بعد خروجه من السّجن اتّصل بي

Henry hat mich angerufen. Er hat mir alles erzählt. Du hast mich wieder angelogen.
اتّصل بي (هنري) وأخبرني بكلّ شيء لقد كذبتَ عليّ مجدّداً

Ruf mich an, wenn's bei dir losgeht.
اتّصل بي إن اشتد عليكَ السعال.

Alles klar, dann Ruf mich an, wegen dem Stand dieser Aktien.
حسنٌ، اتّصل بي إذَن بشأن تلك الأسهم.

Bitte Ruf mich an, nachdem du mit Lisa gesprochen hast.
أرجوكَ اتّصل بي بعدَ أن تتحدّث مع (ليسا).

Ruf mich an, wenn sie dir weiter auf die Nerven geht.
اتّصل بي إن ضايقتك مجددًا.

Ruf mich an, wenn du kannst.
اتّصل بي عندما تستطيع

Ruf mich an, wenn du mehr weißt.
"اتّصل بي حين تعرف المزيد"

Gut. Ruf mich an, wenn es vorbei ist.
اتّصل بي حالما ينتهي الأمر .

Das ist unmöglich. Also, Ruf mich an, Tyler.
لا يمكن لذا، اتّصل بي يا (تايلر)

Ruf mich an.
اتّصل بي.

Alles klar, ich will das Sie die Beweise persönlich ins Labor bringen. Rufen Sie mich an, sobald Sie sie identifiziert haben.
حسناً، أريدكَ أن تأخذَ الدليلَ بنفسكَ إلى المختبر، و اتّصل بي حالما تعرف الهويّة

Rufen Sie mich an, wenn du wieder ein Mensch bist.
اتّصل بي حينما تكون مستعدّا لتصبح انسانا

Okay, Rufen Sie mich an, wenn er zurückkommt.
حسنٌ، اتّصل بي إن عاد.

Er rief mich danach an, um seine Zweifel zu äußern.
اتّصل بي لاحقاً ليبلغني ببعض المخاوف.

Foreman hat mich angerufen.
(فورمان) اتّصل بي